Daher sollte das Design dieses Raumes sowohl praktisch als auch interessant sein.
Dlatego projekt tego pomieszczenia powinien być zarówno wygodny, jak i interesujący.
Striped floor - schafft das Gefühl eines unendlich langen und breiten Raumes.
Pasiasta podłoga - stworzy wrażenie nieskończonego długiego i szerokiego pomieszczenia.
Dank ihnen wird die Nutzung des Raumes bequem und nicht beschwerlich.
Dzięki nim korzystanie z pokoju staje się wygodne i nie uciążliwe.
Portal für ihn bauen, basierend auf dem gesamten Design des Raumes.
Portal dla niego zbudowany, w oparciu o ogólny projekt pokoju.
Und nochmal, diese Dinge müssen im Kontext des Raumes unternommen werden.
I znowu, tymi sprawami należy zajmować się w kontekście przestrzeni.
Ich möchte noch ein Thema ansprechen - die Gestaltung des öffentlichen Raumes.
Chcę poruszyć też inną ważną kwestię, to jest projektu przestrzeni publicznej.
Am Eingang des Raumes wirken sie düster und sogar abgestoßen.
Przy wejściu do pokoju wydają się ponure, a nawet odpychane.
Solange du auf der Seite des Raumes bleibst, sollte alles gut sein.
Tak długo jak zostaniesz po tej stronie pokoju, wszystko powinno być dobrze.
Stimmen Sie zu, dass das Innere eines Raumes nur davon profitiert.
Zgadzam się, że wnętrze dowolnego pokoju tylko z tego korzysta.
Jeder Teil des Raumes ist miteinander verbunden, also sollte er organisch aussehen.
Każda część pokoju jest ze sobą połączona, więc powinna wyglądać organicznie.
Kinderspiele sind bequemer im zentralen Teil des Raumes zu organisieren.
Gry dla dzieci są wygodniejsze do zorganizowania w centralnej części pokoju.
Sie können das Design ergänzen und zu hellen Akzenten des Raumes werden.
Mogą one stanowić uzupełnienie projektu i stać się jasnymi akcentami pokoju.
So werden die Details besser sichtbar und werden zum Akzent des ganzen Raumes.
Dzięki temu szczegóły będą lepiej widoczne i staną się akcentem całego pokoju.