Jeśli masz zamiar się tak zachowywać, idź do swojego pokoju.
Wenn du dich nicht benehmen kannst, geh in dein Zimmer.
Jeb też miał wymalowany znak "X" w swoim pokoju.
Jeb hatte auch ein gemaltes "X" in seinem Zimmer.
I czy nie wolałby raczej tam pozostać... w pokoju.
Ob er nicht lieber daheim geblieben wäre, in Frieden.
Rzygać mi się chce od siedzenia w jednym pokoju z tobą.
Ich bin krank davon mit euch in einem Raum zu sitzen.
Ponieważ on jest w tym pokoju, stoi blisko nas.
Weil er mit uns hier im Raum ist und neben uns steht.
Nie chcę dostać tego samego banalnego pokoju, po prostu większego.
Ich möchte nicht das gleiche banale Zimmer bekommen, nur größer.
Może wejść do każdego pokoju i wie o nas wszystko.
Sie kann in jedes Zimmer gehen und weiß alles über uns.
Signe weszła rano do jej pokoju, żeby ją uczesać.
Signe ging morgens in ihr Zimmer, um sie zu kämmen.
Conceição, chodźmy do twojego pokoju, bo robi się gorąco.
Conceição, gehen wir in dein Zimmer, hier wird es heiß.
Słyszałam go w twoim pokoju, kiedy cię nie było.
Ich hörte ihn in deinem Zimmer, während du weg warst.
Paul, biegnij na górę do swojego pokoju i nie rozglądaj się.
Paul, geh lieber in dein Zimmer und schau nicht hin.
Zanim zdążyłam go zapytać, już pobiegł do innego pokoju.
Bevor ich fragen konnte, war er schon im nächsten Raum.
W pokoju było tak przyjemne i oferuje wszystko, co potrzebne.
Das Zimmer war so freundlich und bot alles, was wir brauchten.