Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Reklamationnf
Vertaling van "Reklamation" in Pools
Die Kosten für den Versand verbrauchter Geräte trägt der Kunde, sofern keine Reklamation gewehrt wird.
Koszt przesyłki zużytego sprzętu ponosi klient chyba, że zostanie uwzględniona reklamacja.
Ohne dieses Schadenprotokoll ist die Reklamation nicht möglich.
Bez protokołu szkody reklamacja nie jest możliwa.
Diese können erst nach Beendigung einer abschließenden Prüfung der Reklamation entstehen.
Będą one mogły zostać spełnione dopiero po zakończeniu sprawdzenia reklamacji.
Die Reklamation ist schriftlich einzureichen und entsprechend zu begründen.
Reklamacja musi być zgłoszona w formie pisemnej i należycie uzasadniona.
Anzugeben sind die Bestellungsnummer, Ursache der Reklamation und Personaldaten.
Należy podać numer zamówienia, przyczynę reklamacji oraz dane osobowe.
Ich bitte um Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, um die Reklamation abzuwickeln.
Proszę o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych w celu zrealizowaniu reklamacji.
Die Versäumung einer Reklamation oder Kontaktaufnahme hat für Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte keinerlei Konsequenzen.
Zaniechanie reklamacji lub kontaktu nie ma żadnych konsekwencji dla ustawowych praw gwarancyjnych konsumenta.
Im Fall der begründeten Reklamation, tauschen wir das Produkt auf das neue.
W przypadku uzasadnionej reklamacji, produkt wymienimy na pełnowartościowy.
Der Inhalt einer Reklamation besteht in der Regel aus zwei Absätzen.
Na treść reklamacji składają się w zasadzie dwa akapity.
Eine nicht aktuelle Information kann keine Grundlage zur Reklamation bilden.
Nieaktualność tych informacji nie może być podstawą reklamacji.
Ansonsten werden wir eine unverzügliche Untersuchung sowie Bearbeitung der Reklamation nicht sicherstellen können.
W przeciwnym razie nie będziemy mogli zapewnić natychmiastowego zbadania oraz opracowania reklamacji z tytułu wad towaru.
Die Reklamation muss schriftlich vorgebracht werden.
Reklamacja musi być złożona w formie pisemnej.
Die Reklamation kann qualitativ oder quantitativ sein.
Reklamacja może być jakościowa albo ilościowa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reklamation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 477. Exact: 477. Verstreken tijd: 49 ms.
