Vertaling van "Resilience" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SC Risk, Sustainability & Resilience - Gestaltung von stabilen und verantwortungsbewussten Programmen zum Management von Lieferantenrisiken sowie zur Gestaltung von verantwortungsbewussten und nachhaltigen Supply Chains.
Ryzyko, zrównoważony rozwój i odporność łańcuchów dostaw - Projektowanie odpornych i odpowiedzialnych programów zarządzania ryzykiem związanym z dostawcami, a także projektowanie odpowiedzialnych i zrównoważonych łańcuchów dostaw.
Auf dieser Grundlage haben wir unseren proprietären Local Markets Resilience Index (LMRI) entwickelt, der die einzelnen Länder nach ihren aktuellen und prognostizierten Bedingungen bewertet.
W oparciu o te założenia stworzyliśmy nasz własny indeks wrażliwości rynków lokalnych LMRI (od ang. "Local Markets Resilience Index"), by klasyfikować poszczególne kraje na podstawie bieżących i prognozowanych warunków.
Vector N Detection und X-ploit Resilience informieren die Benutzer außerdem, wenn Maßnahmen ergriffen werden müssen.
Ponadto, Vector N Detection i X-ploit Resilience informują użytkowników o konieczności podjęcia jakichkolwiek działań.
Mit der Partnerschaft zugunsten des Programms Texas Fisheries & Coastal Resilience sollen Probleme wie Überfischung und die Schädigung natürlicher Lebensräume angegangen werden
Partnerstwo realizowane na potrzeby Programu Odporności Łowisk i Wybrzeży Teksasu (ang. Texas Fisheries & Coastal Resilience Program) zajmie się zagadnieniami, takimi jak przełowienie i szkody w siedliskach.
Das Asian Cities Climate [Change] Resilience Network stellt lebenswichtige Ökosysteme wie Mangrovenwälder wieder her.
Organizacja The Asian Cities Climate Change Resilience Network odbudowuje ważne ekosystemy, jak lasy mangrowe.
Beitrag zur Gestaltung des Globalen Fonds für Gemeinde-Engagement und Widerstandsfähigkeit (Global Fund for Community Engagement and Resilience), der kürzlich vom Globalen Forum zur Bekämpfung des Terrorismus eingerichtet wurde.
wkład w kształtowanie Światowego Funduszu na rzecz Zaangażowania Społeczności i Odporności (Global Fund for Community Engagement and Resilience) uruchomionego niedawno przez globalne forum zwalczania terroryzmu.
Forscher von der Universität Danzig werden im Konsortium mit 27. europäischen Partnern das Projekt „Smart Control of the Climate Resilience in European Coastal Cities" (SCORE) durchführen.
18.12.2020 Naukowcy Uniwersytetu Gdańskiego, w konsorcjum z 27. europejskimi partnerami, zrealizują projekt "Smart Control of the Climate Resilience in European Coastal Cities" (SCORE).
Sponsor der Veranstaltung ist das EU-finanzierte Projekt SMARTEST ("Smart resilience technology, systems and tools").
Sponsorem wydarzenia jest finansowany ze środków unijnych projekt SMARTEST (Technologia, systemy i narzędzia inteligentnej elastyczności).
Eine Konferenz mit dem Titel "Implementing flood resilience" (Einführung von Hochwasserschutzmaßnahmen) findet vom 27. bis 28. September 2012 in Athen, Griechenland, statt.
W dniach 27 - 28 września 2012 r. w Atenach, Grecja, odbędzie się konferencja pt. "Wdrażanie elastyczności przeciwpowodziowej".
Die Forschungsarbeit ist ein Ergebnis des Projekts PATRES ("Pattern resilience"), das 1,2 Mio. EUR unter dem Themenbereich "Neue und aufkommende Wissenschaften und Technologien" (NEST) des sechsten Rahmenprogramms der EU (RP6) erhielt.
Badania stanowią dorobek projektu PATRES (Odporność modeli), który otrzymał 1,2 mln EUR z budżetu przekrojowego tematu "Nowe i pojawiające się nauki i technologie" (NEST) Szóstego Programu Ramowego (6PR) UE.
Am 4. Oktober 2011 findet in Madrid, Spanien, eine Veranstaltung mit dem Titel "Workshop on network resilience: from research to practice" (Netzwerkstabilität: von der Forschung in die Praxis) statt.
Dnia 4 października 201 r. w Madrycie, Hiszpania, odbędzie się wydarzenie pt. "Warsztaty nt. odporności sieci - od badań naukowych po praktykę".
Um diese Bedrohung einzudämmen, hat Heimdal X-ploit Resilience entwickelt, das als automatisiertes Werkzeug zur Verwaltung von Schwachstellen fungiert.
Aby złagodzić to zagrożenie, Heimdal stworzył odporność na błędy eksploitowe, która działa jako narzędzie do zarządzania lukami bezpieczeństwa.
Resilience Test: ein von den britischen Aufsichtsbehörden geforderter Test, bei dem festgestellt wird, ob die Vermögenswerte im Falle eventueller künftiger Wertänderungen noch zur Bedeckung der Verbindlichkeiten ausreichen.
Umowa bez gwarantowanej stawki renty: Umowa z prawem do udziału z zyskach zawarta ze spółką Equitable, która nie zawierała gwarancji renty lub gwarantowanej stawki renty.
