Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ribera
Vertaling van "Ribera" in Pools
Beste Reisezeit für Zapardiel de la Ribera
Zapardiel de la Cañada - jak dotrzeć
Das richtige Hostel in Santiago de la Ribera zu finden, ist mit einfach.
Santiago de la Ribera: of 1 Noclegi ze śniadaniem available
Darüber hinaus ist Arancia di Ribera durch ein hohes Verhältnis von löslichen Feststoffen zu Säuren, Knackigkeit und anhaltenden Geschmack gekennzeichnet, wodurch sie insbesondere für den Frischverzehr geeignet ist, sowie ferner durch ihre ausgeprägte Süße und das Fehlen von Bitterstoffen.
Arancia di Ribera charakteryzuje się ponadto dużą zawartością substancji stałych rozpuszczalnych w stosunku do kwasów; jest bardzo krucha i ma trwały smak, co sprawia, że wyjątkowo nadaje się do spożywania w stanie świeżym; jest też bardzo słodka i pozbawiona goryczki.
Das Gebäude liegt in der Altstadt und wurde es als Teil eines Plans, um den Stadtteil La Ribera zu beleben, komplett renoviert.
Znajdujący się w historycznym centrum bazar został niedawno gruntownie odnowiony w ramach planu rewitalizacji dzielnicy La Ribera.
Die Besonderheit von Arancia di Ribera besteht in ihrer ausgeprägten Saftigkeit und der geringen Bissfestigkeit der Haut, welche die einzelnen Segmente und die Saftschläuche umschließt; durch diesen Eindruck wird die Orange allgemein als zartschmelzend wahrgenommen.
Specyfiką Arancia di Ribera jest wyraźnie wyczuwalna soczystość i podatność na rozgryzanie membrany otaczającej poszczególne cząstki i pęcherzyki; to wrażenie miękkości niemal zawsze połączone jest z ogólnie wyczuwanym rozpływaniem się pomarańczy w ustach.
Eine einheimische Rebe der Gegend Ribera del Duero, die den aus ihr gekelterten Weinen Farbe, Aroma und Körper verleiht und sie zu etwas Besonderem macht.
To autochtoniczny owoc regionu Ribera del Duero dodający koloru, aromatu i ciała, by wina te były wyjątkowe.
Das Museum befindet sich in einer einzigartigen Umgebung: Fünf große benachbarten Gebäuden aus dem 13. - 15. Jahrhundert, im Bezirk La Ribera in der historischen Innenstadt.
Muzeum mieści się w wyjątkowym otoczeniu - w dzielnicy La Ribera, w historycznym centrum miasta, w pięciu przylegających budynkach, których źródła sięgają XIII - XV wieku.
Das Holzhaus Ribera Baja ist ein einzigartiger Ort zum Erholen und Entspannen.
Drewniany dom Ribera Baja jest unikalnym miejscem na relaks i odpoczynek.
Das Holzhaus Ribera Baja liegt in einem Gebiet von großer Schönheit.
Drewniany dom Ribera Baja znajduje się w obszarze wielkiej urody.
Alles, was für den Kunden die besten Weine auf dem Markt zu wählen und die hohe Qualität der Ribera del Guadiana Weine widerspiegeln.
Wszystko po to, aby klient wybrał najlepsze wina dostępne na rynku i odzwierciedlające wysoką jakość win Ribera del Guadiana.
Da die Schale keine Konservierungsstoffe enthält, ist Arancia di Ribera transportempfindlicher und anfälliger beim Hantieren.
Brak konserwantów w skórce powoduje, że Arancia di Ribera jest mniej odporna na transport i inne czynności.
Heute konzentriert sich die nationale Produktion hauptsächlich auf die Autonome Gemeinschaft Valencia, in der auch das Anbaugebiet mit der geschützten Ursprungsbezeichnung „Ribera del Xúquer" liegt, aus dem 50 % der Gesamtproduktion stammen.
Obecnie produkcja krajowa jest zasadniczo zlokalizowana we wspólnocie Walencji, w której znajduje się obszar objęty chronioną nazwą pochodzenia "Kaki Ribera del Xúquer" skupiający 50 % całkowitej produkcji.
Weitere typische Merkmale von Arancia di Ribera sind die kräftig orange Farbe der Schale und des Safts.
Inne cechy, które wyróżniają Arancia di Ribera, to intensywny pomarańczowy kolor skórki i soku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ribera in het Duits
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 58 ms.
