Wenn er ihn benutzt, setzt er sich einem großen Risiko aus.
Gdyby przyjechał, by go użyć, naraziłby się na wielkie ryzyko.
Er war immer gut zu mir, aber das Risiko ist zu groß.
Zawsze był dla mnie miły, ale to zbyt wielkie ryzyko.
Daraus erwächst ein großes Risiko für die wirtschaftliche Stabilität des Euroraums.
Taki stan rzeczy to poważne zagrożenie dla stabilności gospodarczej strefy euro.
Wenn Sie planen, ein höheres Risiko zu gehen, dann die Martingale.
Jeśli masz zamiar udać się do większego zagrożenia, wówczas Martingale.
Das Risiko war enorm, und ich konnte an gar nichts denken.
Ryzyko było ogromne, nie mogłem myśleć o niczym innym.
Lass mich das nicht tun, wenn du noch ein Risiko bist.
Nie pozwól mi tego zrobić, jeśli nadal jesteś zagrożeniem.
Und dann besteht das Risiko, dass er getötet wird.
I zawsze istnieje ryzyko, że ktoś może go zabić.
Dieses Risiko könne sie weder für sich ausräumen noch kontrollieren.
Ryzyka tego nie może ona ani wyeliminować ani poddać kontroli.
Wie immer kann ein Risiko nicht gänzlich ausgeschlossen, jedoch erheblich verringert werden.
Jak zawsze ryzyka nie można całkowicie wyeliminować, lecz można je znacznie ograniczyć.
Sie können sie weiterhin manuell installieren, jedoch auf eigenes Risiko.
Nadal możesz zainstalować je ręcznie, ale na własne ryzyko.
Niemand wollte dort investieren, weil das Risiko so hoch war.
Nikt nie chciał inwestować na tych rynkach ze względu na zbyt wysokie ryzyko.
Geld anlegen kann sich finanziell lohnen, aber es ist nicht ohne Risiko.
Inwestowanie może być satysfakcjonujące, ale nie jest pozbawione ryzyka.
Dann erzählen Sie mir nicht, dass es kein Risiko gibt.
Więc proszę nie mówić mi, że nie ma żadnego ryzyka.
