Erweiterbare Funktionen wie Mobilität, Roaming und Ortung
Rozszerzalne możliwości, takie jak mobilność, roaming i lokalizowanie
Automatisches Leistungs- und Kanalmanagement sorgt für reibungsloses Roaming und erstklassige Abdeckung und Leistung
Automatyczne zarządzanie zasilaniem i kanałami zapewnia niezakłócony roaming oraz doskonały zasięg oraz wydajność
Eine Beschränkung des Geltungsbereichs des Verordnungsentwurfs auf Roaming und Netzneutralität ist daher vertretbar.
Można zatem zaakceptować ograniczenie zakresu projektu rozporządzenia do roamingu i neutralności sieci.
Roaming ist weder aus wirtschaftlicher noch aus technischer Sicht gerechtfertigt.
Roaming nie jest uzasadniony ani ekonomicznie ani technicznie.
Jeder freut sich über die Vorteile von Preissenkungen der EU beim Roaming.
Każdemu podobają się korzyści wynikłe z unijnych ograniczeń kosztów roamingu.
Im Roaming können zusätzliche Kosten bei deinem Mobilfunkanbieter anfallen.
W roamingu dodatkowe koszty mogą być ponoszone przez dostawcę usług bezprzewodowych.
Die einzige Einschränkung in diesem Fall ist die Verfügbarkeit von Roaming.
Jedyny wyjątek w tym przypadku - to dostępność roamingu.
Dies hilft oft zu verringern Roaming und Kennzeichnung Verhalten.
To często pomaga zmniejszyć roamingu i znakowanie zachowanie.
Sie sind viel billiger als ein Anruf, Erfordern jedoch die Mobilisierung von Roaming.
Są one znacznie tańsze niż rozmowy, wymagają jednak uruchomienia roamingu.
Anrufguthaben Übertragungen beim Roaming können besondere Roaminggebühren verursachen.
Przekaz środków w roamingu może spowodować naliczenie dodatkowych opłat roamingowych.
Die Unterstützung für nahtloses Roaming hängt von den Spezifikationen der Mobilgeräte ab.
Uzyskanie płynnego roamingu może zależeć od specyfikacji urządzeń mobilnych.
Roaming ist außerhalb der Region, die dein Mobilfunkanbieter abdeckt, nicht erhältlich.
Roaming nie jest możliwy poza zasięgiem sieci operatora.
Unbeabsichtigtes Roaming in grenznahen Regionen ist immer noch ein Streitpunkt.
Roaming "przypadkowy" nadal wzbudza kontrowersje w regionach granicznych.
