Odpowiedzialne podejście do środowiska naturalnego jest stałym elementem kultury przedsiębiorstwa SWISS.
Der verantwortungsvolle Umgang mit der Umwelt ist fester Bestandteil der SWISS Unternehmenskultur.
SWISS oferuje już tę usługę na wszystkich rejsach.
SWISS bietet diesen Service bereits auf allen weltweiten Flügen an.
Niezwykła serdeczność oraz szwajcarska jakość są nierozłącznym elementem każdego lotu liniami SWISS.
Besondere Herzlichkeit und Schweizer Qualität ist in jedem Detail eines SWISS Fluges spürbar.
Wybierz się do najpiękniejszych miejsc na świecie ze SWISS
Fliegen Sie mit SWISS zu den schönsten Orten der Welt
8.9.5 SWISS nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek zwierzę nie posiadające koniecznych dokumentów wjazdowych, wyjazdowych, zdrowotnych lub innych dotyczących wjazdu lub przejazdu zwierzęcia przez jakikolwiek kraj.
8.9.5 Wir übernehmen keine Haftung für Tiere, für die nicht alle Einreise-, Ausreise-, Gesundheits- und andere Dokumente im Zusammenhang mit der Einreise bzw. der Durchreise durch ein Land vorhanden sind.
Na pokładzie SWISS doświadczysz prawdziwej szwajcarskiej gościnności: już sama nazwa linii niesie obietnicę szczególnej dbałości o jakość.
Erleben Sie typische Schweizer Gastfreundschaft an Bord von SWISS: Dieser Name verspricht ein ausgeprägtes Qualitätsverständnis.
Każdego roku firma SWISS przeznacza kilkaset milionów franków szwajcarskich na zakup nowych, wydajnych samolotów, które zużywają mniej kerozyny, a tym samym emitują mniej CO2 do atmosfery.
SWISS investiert Jahr für Jahr mehrere hundert Millionen Franken in neue, effizientere Flugzeuge, die weniger Kerosin verbrauchen und somit auch weniger CO2 ausstossen.
Do wyboru masz 36 loty 10 różnych linii lotniczych, do których zalicza się również SWISS, KLM i bmi.
Sie können zwischen 51 Flügen von 6 verschiedenen Airlines wählen, zu denen Cirrus Airlines, SWISS und bmi zählen.
Privacy seat to pojedyncze miejsce w SWISS Business przy oknie, które można zarezerwować z wyprzedzeniem na wszystkich rejsach międzykontynentalnych - dla większej przestrzeni osobistej i wyjątkowej podróży.
Die Privacy seats sind Einzelsitze am Fenster in der SWISS Business und können für alle Langstreckenflüge im Voraus reserviert werden - für noch mehr Privatsphäre und ein noch exklusiveres Reiseerlebnis.
8.7.1 SWISS może określić maksymalne wymiary i/lub maksymalną wagę Bagażu, który może zostać zabrany na pokład samolotu.
8.7 NICHT AUFGEGEBENES GEPÄCK 8.7.1 Wir können für das Handgepäck Maximalmasse und/oder ein Maximalgewicht festlegen.
Albert Riele to teraz marka nowoczesna, z oddającym jej charakter, gustownym logotypem oraz całą plejadą wyśmienitych czasomierzy, oczywiście SWISS MADE.
Fast 150 Jahre später ist Albert Riele als eine moderne Marke bekannt, mit einem geschmackvollen Logo, das ihren Charakter wiedergibt und einer ganzen Reihe hervorragender Chronometer, selbstverständlich SWISS MADE.
Aby podróżować jeszcze bardziej komfortowo, od 23 marca 2017 roku można z wyprzedzeniem zarezerwować jedno z najbardziej popularnych miejsc - SWISS Privacy Seat.
Für ein noch exklusiveres Reiseerlebnis können Sie ab 23. März 2017 einen der begehrten SWISS Privacy seats vorab reservieren.
8.3.3 Zabytkowa broń palna, broń biała, noże i podobne przedmioty mogą zostać przyjęte jako Bagaż rejestrowany według uznania SWISS, nie mogą jednak być wnoszone do kabiny samolotu.
8.3.3 Waffen wie antike Feuerwaffen, Schwerter, Messer und ähnliche Gegenstände können wir nach unserem Ermessen als aufgegebenes Gepäck akzeptieren. Sie dürfen diese jedoch nicht in der Flugzeugkabine mitführen.
