Examples with "Safer Internet Programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der „Tag des sicheren Internets" wird im Rahmen des Safer Internet Programme von der Europäischen Kommission unterstützt und seit 2004 alljährlich von INSAFE organisiert, wobei Veranstaltungen in über 60 Ländern in Europa und weltweit stattfinden.
Dzień Bezpiecznego Internetu jest wspierany przez Komisję Europejską w ramach programu Bezpieczny Internet (Safer Internet Programme), a organizuje go corocznie od 2004 r. sieć INSAFE, proponując imprezy w ponad 60 krajach w Europie i na świecie.
Die Europäische Kommission hat das Thema der Internetsicherheit sehr erfolgreich auf der Agenda der EU und der Mitgliedsstaaten durch die seit 1996 aufgelegten Safer Internet Programme verankert.
Dążenie do uczynienia Internetu bezpiecznym miejscem jest kluczowym działaniem UE od 1996 r. Od tego czasu Komisja Europejska wdraża program Safer Internet.
Der „Tag des sicheren Internets" wird im Rahmen des Safer Internet Programme von der Europäischen Kommission unterstützt und seit 2004 alljährlich von INSAFE organisiert, wobei Veranstaltungen in über 60 Ländern in Europa und weltweit stattfinden.
Dzień Bezpiecznego Internetu jest wspierany przez Komisję Europejską w ramach programu Bezpieczny Internet (Safer Internet Programme), a organizuje go corocznie od 2004 r. sieć INSAFE, proponując imprezy w ponad 60 krajach w Europie i na świecie.
Andere resultaten
Die Initiative wird im Auftrag der Europäischen Kommission im Rahmen des Safer Internet Programms umgesetzt.
Został ustanowiony z inicjatywy Komisji Europejskiej w ramach programu "Safer Internet".
Gefördert wurde die Erstellung der Cartoons durch das Safer Internet Programm der Europäischen Kommission.
Finanziert wurde die Studie unter dem Programm Safer Internet, das eine sichere Internetnutzung durch Kinder und Jugendliche fördern und gegen illegale und jugendgefährdende Inhalte und Verhaltensweisen im Netz vorgehen will.
Badania zostały dofinansowane w ramach programu "Bezpieczniejszy Internet", który propaguje bezpieczniejsze korzystanie z Internetu przez dzieci i młodzież oraz walczy z nielegalnymi lub szkodliwymi treściami i zachowaniami.
Dieses wichtige Projekt für das "Safer Internet"-Programm der Europäischen Kommission wird von der "London School of Economics and Political Science (LSE)" geleitet.
Das europäische, unter dem Programm Safer Internet Plus der Europäischen Kommission finanzierte Projekt Online Grooming soll die Gefahren des sogenannten Cyber-Grooming (missbräuchliche Anfreundung) aufdecken und die Nutzung des Internets für Kinder und Jugendliche sicherer machen.
Europejski projekt walki z internetowym groomingiem, dofinansowany przez Komisję Europejską z programu "Bezpieczniejszy Internet Plus", dąży do podniesienia świadomości tego zjawiska oraz wyposażenia młodych ludzi w narzędzia do bezpiecznego korzystania z Internetu.
Im Rahmen der Aktionen des Programms werden Safer-Internet-Zentren kofinanziert, die eine zentrale Rolle für die Sensibilisierungsarbeit spielen1.
Das Programm "Safer Internet", dessen Effektivität von unabhängigen Gutachtern bescheinigt wurde, wird jetzt in vielen Ländern des asiatisch-pazifischen Raums sowie in Nord- und Südamerika als Modell genutzt, wie man mit schädlichen Online-Inhalten umgehen und dabei gleichzeitig die Meinungsfreiheit wahren kann.
Program Bezpieczniejszy Internet, który został wyróżniony za swoją skuteczność na podstawie niezależnej oceny, jest obecnie wykorzystywany jako wzorcowy sposób zwalczania szkodliwych treści internetowych, umożliwiający jednocześnie poszanowanie swobody wypowiedzi w wielu krajach regionu Azji i Pacyfiku oraz w Ameryce Północnej i Łacińskiej.
Beispielsweise ist der „Safer Internet Day", der auf das Programm zurückgeht, zu einer jährlichen internationalen Veranstaltung zur Sensibilisierung für die Sicherheit von Kindern im Internet geworden.
Przykładowo Dzień Bezpieczniejszego Internetu, który wywodzi się z programu, jest corocznym, międzynarodowym wydarzeniem służącym podnoszeniu poziomu świadomości w zakresie bezpieczeństwa dzieci w internecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.