Examples with "Sampling starten" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Command-Paket ermöglicht es einem Talker, einen Befehl wie "Sampling starten" an Spike2 zu senden.
Pakiet Command pozwala Talkerowi wysłać do Spike2 komendę taką, jak 'Start sampling'.
Andere resultaten
Eine Option zur Deaktivierung aller DC-Modelle beim Start des Samplings wurde dem Hauptdialog für dynamische Clamping-Modelle hinzugefügt.
W głównym oknie dialogowym dynamicznego clampowania została dodana opcja wyłączenia wszystkich modeli DC wraz ze startem próbkowania.
Im Schnell-Sampling-Modus werden niemals Tastatur und digitale Markerkanäle erstellt. Dadurch werden mögliche Fehler beim erneuten Start des Samplings vermieden.
Kanały klawiaturowe i znaczników cyfrowych teraz nigdy nie są tworzone przy użyciu szybkiego trybu próbkowania, co zapobiega możliwym błędom podczas restartu próbkowania.
Beim Starten des Samplings wird die Eingabeauswahl von jedem verwendeten 1902 Verstärker überprüft und der Benutzer wird gewarnt, wenn geerdete Eingaben verwendet werden.
Gdy rozpoczyna się próbkowanie, wybór wejść wzmacniacza 1902 jest sprawdzany i użytkownik jest informowany, jeśli używane jest uziemione wejście.
Das Aufzeichnen von „Start Sampling" [Abtasten Start] wurde durch Wegnahme unnötiger Fenster-Updates im erzeugten Skript und durch Hinzufügen von Aufzeichnungsunterstützung für automatische Dateibenennung und Dateisicherung verbessert.
Rejestracja próbkowania początkowego ("start sampling") została usprawniona poprzez usunięcie niepotrzebnego uaktualniania okien w generowanym skrypcie i dodanie obsługi rejestracji do automatycznego nazywania i przydzielania plików.
Verwender der älteren Power1401-3 Monitor ROMs werden beim Start von Signal darauf hingewiesen, dass ein Upgrade erforderlich ist, Sampling ist aber dennoch möglich.
Użytkownicy starszych monitor ROM Power1401-3 są ostrzegani podczas uruchamiania Signal, że jest konieczny upgrade, ale nie jest uniemożliwiane próbkowanie.
Multi-Pad-Sampling, um Samples direkt in das SPD-SX einzuspielen - einfach ein Pad auswählen und anschlagen, um den Samplevorgang zu starten
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
