Vertaling van "Scherze" in Pools
Wenn es um unser verschwundenes Geld geht, - mache ich nie Scherze.
Gdy jest to kwestia naszych zaginionych pieniędzy, nigdy nie żartuję.
Und ich mache keine Scherze wegen der Physiotherapie.
I nie żartuję na temat rehabilitacji.
Hanna, ich denke es ist ein wenig zu früh für Scherze.
Hanna, chyba jest trochę za wcześnie na żarty.
Es ist noch zu früh für solche Scherze.
Chyba trochę za wcześnie na kiepskie żarty.
Liebling, ich bin nicht in der Stimmung für Scherze.
Kochanie, nie jestem w nastroju do żartów.
Mhm, ich habe deine geistreichen Scherze vermisst.
Mmm, brakowało mi twoich złośliwych żartów.
Dies ist nicht die rechte Zeit für Scherze.
To nie jest odpowiedni czas na żarty.
Jetzt ist nicht die Zeit für schlechte Scherze.
To nie jest czas na kiepskie żarty.
Weil die meisten Scherze Lügen sind und Ihr der Wahrheit verpflichtet seid.
Bo większość żartów to kłamstwa, a ty oddałaś się prawdzie.
Ich mache Scherze und wir lachen.
To tylko żarty, wszyscy się śmieją.
Und sie sind nicht für deine Scherze hier.
Nie przyjechali tu dla twoich żartów.
Hören Sie, das ist nicht die Zeit für schlechte Scherze.
Słuchaj, to nie są śmieszne żarty.
Mit so was treibt man keine Scherze.
Z taką władzą nie ma żartów.