Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
die Scheuernf
NEW
stodoły f
Scheuer
Als sie sich auf dem Markt geordnet hatten, zogen sie zu der Scheuer und umringten sie von allen Seiten.
Kiedy sformowali szeregi na rynku, ruszyli do stodoły i otoczyli ją ze wszystkich stron.
Mit ein paar Sätzen sprang er hinaus, lief zu seinen Nachbarn und bat sie flehentlich, ihm gegen ein unbekanntes und gefährliches Tier Beistand zu leisten; ohnehin könnte die ganze Stadt in Gefahr kommen, wenn es aus der Scheuer, wo es säße, heraus bräche.
Kilkoma susami wyskoczył na zewnątrz, pobiegł do swych sąsiadów i prosił ich błagalnie, by udzielili mu wsparcia przeciw nieznanemu i niebezpiecznemu zwierzęciu; całe miasto mogłoby znaleźć się w niebezpieczeństwie, jeśli by ruszyło ze stodoły, gdzie siedziało.
Also ward die Scheuer an vier Ecken angezündet, und mit ihr die Eule jämmerlich verbrannt.
Tak więc stodoła została podpalona z czterech rogów, a z nią spłonęła nieszczęsna sowa.
Scheuer (siehe Bild) will, dass die Frachtführer so schnell wie möglich von Benzin- auf Elektrofahrzeuge umsteigen.
Scheuer (na zdjęciu) chce, by przewoźnicy jak najszybciej przestawili się z pojazdów spalinowych na elektryczne.
Scheuer ihr eine und sag:
Daj jej w pysk i powiedz:
Es wird non-stop laufen, Scheuer Ihre Lieblings-Newsgroups, Tag für Tag.
To będzie działać non-stop, pranie ulubionych grup dyskusyjnych dzień po dniu.
Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer: Die Lkw-Maut auf allen Bundestraßen kann pünktlich starten.
Federalny minister transportu Andreas Scheuer: Pobór opłat drogowych od samochodów ciężarowych na wszystkich drogach federalnych można rozpocząć w terminie.
HRS Gäste profitieren im Apart Hotel Scheuer von kostenlosen Parkplätzen.
Apart Hotel Scheuer zapewnia gościom HRS bezpłatne korzystanie z parkingu.
Günstig gelegen zwischen Hürth und Frechen lässt sich das Apart Hotel Scheuer hervorragend über die Autobahn A1 erreichen.
Apart Hotel Scheuer ma dogodną lokalizację między Hürth a Frechen, dzięki czemu można do niego łatwo dojechać autostradą A1.
Andreas Scheuer, Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur: Die Mobilität der Zukunft ist automatisiert und vernetzt.
Andreas Scheuer, Federalny Minister Komunikacji i Infrastruktury Cyfrowej, powiedział przy tej okazji: Przyszła mobilność będzie zautomatyzowana i realizowana w sieci.
Es ist ein schüchterner, scheuer Aal, von dem wir fast nichts wissen.
To bardzo nieśmiały węgorz, o którym prawie nic nie wiemy.
Sie helfen beim Aufspüren scheuer Arten oder Arten, von denen es kaum genetische Proben gibt.
Pomagają one śledzić gatunki trudne do obserwowania lub pobierania próbek genetycznych.
Ich war ein scheuer, ängstlicher Mensch und dachte, jeder ist gegen mich.
Tak wydawało mi się, że każdy był przeciwny mi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Scheuer in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 13 ms.