We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu ochrony
weitere Unterstützung der Maghreb-Staaten auf dem Gebiet Asyl und internationaler Schutz durch Maßnahmen zum Kapazitätsaufbau im Rahmen des nordafrikanischen regionalen Schutzprogramms oder durch Prüfung von Umsiedlungsoptionen
kontynuować udzielanie pomocy państwom Maghrebu w obszarze azylu i ochrony międzynarodowej, za pośrednictwem środków tworzenia potencjału w ramach Północnoafrykańskiego Regionalnego Programu Ochrony, czy też za pośrednictwem rozpatrywania możliwości przesiedleń
Festlegung eines Schutzprogramms für die beratenen Betriebe, welches alle Verfahren betreffend Schädlingsbekämpfung, Gesundheitsschutz und Produktqualität umfasst.
ustanowieniu programu ochrony roślin w gospodarstwach korzystających z doradztwa, w ramach którego zrealizowane zostaną wszystkie procedury związane z kontrolą szkodników, z bezpieczeństwem żywności i jakością produkcji.
Aus diesem Grund wird vorgeschlagen, den Mitgliedstaaten zusätzlich zu den 50 % der Gesamtkosten einer bestimmten Maßnahme für jede Person, die im Rahmen eines regionalen Schutzprogramms neu angesiedelt wird, einen Festbetrag von 4000 EUR zu erstatten.
Dlatego proponuje się, aby państwa członkowskie otrzymywały stałą kwotę w wysokości 4000 EUR za każdą osobę przesiedloną w ramach regionalnego programu pomocy, jako uzupełnienie 50 % całkowitych kosztów konkretnego działania.
der Vorlage eines in allen Teilen ausgearbeiteten Regionalen Schutzprogramms bis Dezember 2005 und
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
