Vertaling van "Seite durch" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn eine Seite durch einen angemeldeten Benutzer bearbeitet wird, speichert der Server die Informationen zur entsprechenden IP-Adresse für einen begrenzten Zeitraum.
Podczas edycji strony przez zalogowanego edytora, serwer jako poufne przechowuje powiązane informacje o adresie IP, przez ograniczony okres czasu.
Das Land, das von einer Seite durch die Kaukasusbergen von der kalten Luft aus Norden geschützt wird und gleichzeitig durch das Schwarze Meer erwärmt ist.
Kraj, który chroniony z jednej strony przez góry Kaukazu od zimnego powietrza, co przypływa z północy i jednocześnie ogrzewany przez Morze Czarne.
Cookie-Dateien sammeln Informationen zur Nutzung der Seite durch den User.
Pliki cookie zbierają informacje dotyczące korzystania ze Strony przez Użytkownika.
Während die Inhalte der Seite von Usern betrachtet werden, werden automatisch Informationen zur Nutzung der Seite durch User gesammelt, deren IP-Adressen sowie Angaben zum Standort des Users, der Eigentümer der IP-Adresse ist.
W czasie przeglądania zawartości Strony przez Użytkowników, automatycznie zbierane są informacje dotyczące korzystania ze Strony przez Użytkowników, ich adresy IP oraz dane o lokalizacji Użytkownika będącego właścicielem adresu IP.
Oft tritt der Schmerz in der Seite durch Pankreatitis auf.
Die Wörter von einer Seite des Papiers darstellten der anderen Seite durch und umgekehrt rt.
Slowa z jednej strony papieru wykazal po drugiej stronie i odwrotnie.
Im fertigen Buch können die Leser unabhängig von der übrigen Seite durch die Inhalte in der Seitenleiste scrollen.
W gotowej książce czytelnicy mogą przewijać zawartość paska bocznego niezależnie od reszty strony.
Sie sollten herumgehen und die Seite durch die Hintertreppe betreten.
Powinni pójść na około i wejść tylnymi schodami.
Das zweite Ende der Linie wird auf der anderen Seite durch die Perlen geführt.
Drugi koniec linii przechodzi przez koralików po drugiej stronie.
Sir, wir wissen beide, dass keine Seite durch einen Erstschlag gewinnen kann.
Oboje wiemy, że żadna ze stron nie wygra pierwszego ataku.
Der Großteil der politisch aktiven Leute in unserem Land glauben, dass sie durch Liebe motiviert sind, aber die andere Seite durch Hass.
Większość ludzi w naszym kraju, tych aktywnych politycznie, wierzy że oni kierują się miłością, a ta druga strona - nienawiścią.
Erkunden Erfahren Sie mehr über ein bestimmtes Fahrzeug, indem Sie dessen Seite durch Klicken besuchen.
Inline-Text Anzeigen - diese Anzeigen den Text auf Ihrer Seite durch Umwickeln doppelt unterstrichenen Links rund um passende Worte.
Inline tekst ogłoszeń - tych ogłoszeń zmienić tekst na swojej stronie przez owijanie podwójne podkreślone linki w odpowiednich słów.
