We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Den Service Providern und Subunternehmern, die in unserem Auftrag handeln, um unsere Webseite zu verwalten und/oder unsere Daten zu verarbeiten.
Dostawcy usług i podwykonawcy działający w naszym imieniu, w celu zarządzania i administrowania naszą stroną i/lub przetwarzania danych.
Wir erhalten Informationen über Sie von anderen, einschließlich unseren Lieferanten, unseren Service Providern und Resellern und unseren anderen Geschäftspartnern.
Otrzymujemy dane o użytkowniku od innych podmiotów, w tym od naszych sprzedawców, dostawców usług i odsprzedawców oraz naszych innych partnerów biznesowych.
Intelsat liefert Video-, Daten-und Sprach-Konnektivität für führende Medien-und Kommunikationsunternehmen, Internet Service Providern und staatlichen Organisationen.
Intelsat dostarcza wideo, danych i łączność głosową dla wiodących mediów i komunikacji, dostawców usług internetowych i organizacji rządowych.
Und es ermöglicht Internet Service Providern, die Größe der Routingtabellen zu reduzieren, indem sie sie hierarchischer gestalten.
Dzięki temu dostawcy usług internetowych mogą zmniejszyć rozmiar tablic tras, czyniąc je bardziej hierarchicznymi.
Dieser kombinierte Entwicklungsansatz hilft dabei, die gemeinschaftlichen Lösungen zu erweitern, indem Kunden und Service Providern die höchste Leistungsfähigkeit für komplexe, grafikintensive Applikationen zu möglichst geringem Kostenaufwand bereitgestellt wird.
Współpraca obu firm pozwoli usprawnić wydajność wspólnego rozwiązania, a w konsekwencji zapewnić klientom oraz usługodawcom najwyższą wydajność obsługi złożonych, wymagających aplikacji możliwie najmniejszym kosztem.
Die Kommission muss außerdem zeigen, dass die Zusammenarbeit zwischen den Service Providern und den Urheberrechtinhabern nicht in die Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger eingreifen wird, insbesondere auf das Recht auf Schutz der Privatsphäre, das Recht auf freie Meinungsäußerung und das Recht auf ein ordentliches Verfahren.
Komisja ponadto musi nas przekonać, że współpraca pomiędzy usługodawcami i właścicielami praw autorskich nie będzie naruszać podstawowych praw obywateli, zwłaszcza prawa do prywatności, prawa do wolności wypowiedzi i prawa do sprawiedliwości proceduralnej.
Das Analysieren dieser Pakete wird als Deep Paket Inspection (DPI) bezeichnet und wird täglich von Unternehmen, Internet Service Providern (ISPs) und Medienunternehmen durchgeführt.
Analiza tych pakietów jest procesem znanym jako głęboka inspekcja pakietów (DPI), a praktyka jest stosowana codziennie przez przedsiębiorstwa, dostawców usług internetowych (ISP) i firmy medialne.
Vor ein paar Jahren überarbeitete NIST seine Passwortrichtlinien erneut und teilte Softwareherstellern und Service Providern mit, dass die Passwörter der Benutzer auf das Sammeln von verletzten Daten überprüft und gewarnt werden sollten, wenn Übereinstimmung besteht.
Kilka lat temu NIST ponownie zapoznał się z wytycznymi dotyczącymi haseł i powiedział sprzedawcom oprogramowania i usługodawcom, że sprawdzanie haseł użytkowników pod kątem zbiorów naruszonych danych i ostrzeganie ich w przypadku dopasowania jest dobrą praktyką.
Axians bietet allen Kunden, ob Unternehmen, öffentlichen Einrichtungen oder Service Providern, eine einzigartige Auswahl von Lösungen für die Entwicklung, Implementierung und den Betrieb ihrer IT-Infrastruktur.
Axians zapewnia wszystkim klientom, zarówno firmom, organizacjom rządowym i dostawcom usług, unikalny wachlarz rozwiązań do projektowania, wdrażania i obsługi ich infrastruktury ICT.
IP-Adressen werden von Internet Service Providern vergeben, sobald sich deren Kunden mit dem Internet verbinden.
Adresy IP są przydzielane przez dostawcę usług internetowych w momencie połączenia się przez klienta z internetem.
Die Lösung erfüllt auch die Anforderungen von eIDAS und ermöglicht es Qualified Trust Service Providern, zertifizierte Signatur- und Stamp Services aus der Ferne anzubieten.
Rozwiązanie to również spełnia wymogi rozporządzenia eIDAS, zapewniając dostawcom kwalifikowanych usług zaufania możliwość umieszczenia w swojej ofercie kwalifikowanych podpisów i pieczęci elektronicznych.
In manchen Fällen wird DPI von den Internet Service Providern verwendet, um statistische Informationen über ihre Abonnenten zu sammeln.
Czasami DPI są wykorzystywane przez dostawców usług internetowych do zbierania informacji statystycznych o abonentach.
Diese temporären Verbindungsabbrüche ermöglichen es Schnüfflern, Hackern, Internet Service Providern (ISPs) sowie Behörden und Dritten, Ihre persönlichen Daten auszunutzen.
Te chwilowe rozłączenia umożliwiają osobom szpiegującym, hakerom, dostawcom usług internetowych, rządom i podmiotom trzecim przechwycić Twoje osobiste informacje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
