Examples with "Simone Weil" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein archetypischer Rassist unserer Tage, sagen wir ein Heiliger der Rassisten, würde Simone Weil sein, die Wurzeln als eine Tugend ansah und Entwurzelung als Sünde.
Pierwowzorem rasistki naszych dni, powiedzmy świętej rasistki, byłaby Simone Weil, która uważała zakorzenienie się za cnotę, a pozbycie się własnych korzeni za grzech.
Andere resultaten
Indem er auf Simone Weils Werk"L'enracinement"(dt.: Die Einwurzelung, 1956) und die darin postulierte Notwendigkeit zum Engagement hinwies, stellte er die rhetorische Frage, wie Gesellschaft zustande komme.
Cytując "Zakorzenienie" ("L'enracinement") Simone Weil, zwrócił uwagę na potrzebę zaangażowania się i pytanie retoryczne, w jaki sposób można "utworzyć społeczeństwo".
Simone tritt nur dann auf, wenn ich das will.
Simone pojawia się, tylko wtedy gdy ja chcę żeby się pojawiła.
Simone sagt, dass du letzte Nacht dort Pool gespielt hast.
Słuchaj, Simone mówiła, że grałeś w bilard ostatniej nocy.
Als du mit Simone geschlafen hast... konnte ich es nicht verstehen.
Kiedy przespałeś się z Simone... Nie mogłam tego zrozumieć.
Vielleicht könnte Simone mit ihr reden und bei einem Dinner alles klären.
Może gdyby Simone z nią porozmawiała, udałoby się to wyprostować.
Wenn ich aus dem Weg bin, hast du Simone ganz für dich.
Gdyby mnie nie było, miałbyś Simone tylko dla siebie.
Und Simone wollte den Rest ihres Lebens im Whirlpool verbringen.
Simone hat heute verkündet, dass sie mich ruinieren möchte.
Simone orzekła dziś, że chce mnie "zrujnować".
Ich glaube, einer von ihnen heißt Simone oder so was Ähnliches.
Jeden z nich ma na imię Simon albo jakoś tak.
Simone tat alles, um uns zu Hause fühlen...
Simone zrobił wszystko, aby czuli się jak w domu...
Du weißt, wie leid mir das wegen Simone tut.
Wiesz, że przykro mi z powodu Simone.
Wir haben uns wirklich sehr wohl gefühlt in Harlem und in Simons Wohnung.
Naprawdę czułem się bardzo komfortowo w Harlemie, w mieszkaniu Szymona.
