We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Simulationsprogramm
Program symulacyjny powinien działać przynajmniej do momentu osiągnięcia maksymalnego odkształcenia.
Das Simulationsprogramm muss mindestens so lange durchgeführt werden, bis die maximale Verformung erreicht ist.
Program symulacyjny może rozpocząć działanie w położeniu równowagi niestabilnej, ale najpóźniej musi rozpocząć działanie w punkcie pierwszego kontaktu z podłożem.
Das Simulationsprogramm kann in der instabilen Gleichgewichtslage beginnen, es muss aber spätestens bei der ersten Bodenberührung beginnen.
Program symulacyjny powinien zapewniać stabilne rozwiązanie, w którym wynik nie zależy od najmniejszego przedziału czasu.
Mit dem Simulationsprogramm muss eine stabile Lösung gefunden werden, bei der das Ergebnis unabhängig von dem Zeitschritt ist.
Do akcji wchodzi zespół badawczy niemieckiego Instytutu Fraunhofera na rzecz inżynierii produkcyjnej i badań nad materiałami stosowanymi, który opracował program symulacyjny obliczający wewnętrzną strukturę i gęstość dystrybucji materiału kostnego.
Hier kommt ein Team des deutschen Fraunhofer-Instituts für Fertigungstechnik und Angewandte Materialforschung ins Spiel, das ein Simulationsprogramm zur Berechnung der inneren Struktur und Dichteverteilung des Knochenmaterials entwickelt hat.
Program symulacyjny zacznie się w momencie znalezienia protomaterii.
Program symulacyjny powinien być w stanie wyliczyć energię komponentów dla salda energii dla każdego najmniejszego przedziału czasu.
Das Simulationsprogramm muss so beschaffen sein, dass die Energiekomponenten für die Energiebilanz bei jedem Zeitschritt berechnet werden können.
Naukowcy opracowali program symulacyjny, który wskazuje jak powinna wyglądać budowa struktury kostnej aby sprostać tym wymogom.
Die Forscher entwickelten mit Erfolg ein Simulationsprogramm, das anzeigt, wie die Knochenstruktur beschaffen sein muss, damit es den vorgegebenen Anforderungen genügt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
