Das heißt, die Situation sollte nur von außen sichtbar sein.
Oznacza to, że sytuacja powinna być widoczna tylko z zewnątrz.
Diese Situation ist, wie soll wir sagen, sehr fließend.
Ta sytuacja jest, jak by to ująć, bardzo płynna.
Beide ahnten aber, dass diese Situation nicht ewig dauern würde.
Oboje mieli mgliste obawy, że ten stan nie może trwać wiecznie.
Das mag schlecht sein, aber nicht schlechter als unsere Situation.
Cena może być niska, ale nie będzie gorsza od naszej sytuacji.
Du kannst die Situation abschätzen und mir sagen, was du denkst.
Przyjrzysz się całej sytuacji i powiesz mi, co myślisz.
In einer solchen Situation ist es fast unmöglich, zu gewinnen.
W tego rodzaju sytuacji, to jest prawie niemożliwe, aby wygrać.
Daher ist es sehr wichtig, in dieser Situation richtig zu handeln.
Dlatego bardzo ważne jest, aby działać właściwie w tej sytuacji.
Vielleicht bist du in dieser Situation, weil du so reagierst.
Moze znalazłaś się w tej sytuacji przez to w jaki sposób reagujesz.
Wir sind jedoch alle in einer sehr seltsamen Situation, die...
Wszyscy jednak znajdujemy się w bardzo dziwnej sytuacji, która...
Ich habe wohl nicht begriffen, wie sehr dich diese Situation aufregt.
Widać nie zdawałem sobie sprawy, jak dogłębnie poruszyła cię ta sytuacja.
Eltern sollten alles unternehmen, um eine solche Situation zu verhindern.
Rodzice powinni dołożyć wszelkich starań, aby zapobiec takiej sytuacji.
Tatsächlich wäre es falsch, in dieser Situation nicht zu verdoppeln.
W rzeczywistości decyzja o nie podwojeniu tej sytuacji byłaby złym wyborem.
Sie sind verärgert, weil sie diese Situation nicht mehr länger ertragen können.
Są źli, ponieważ oni sami nie mogą już dłużej wytrzymać tej sytuacji.