Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sytuacjanf
Vertaling van "sytuacja" in Duits
Oznacza to, że sytuacja powinna być widoczna tylko z zewnątrz.
Das heißt, die Situation sollte nur von außen sichtbar sein.
Ta sytuacja jest, jak by to ująć, bardzo płynna.
Diese Situation ist, wie soll wir sagen, sehr fließend.
Farley wzywa pamiętać, że taka sytuacja nie może trwać wiecznie.
Farley fordert sie daran, dass diese situation nicht ewig andauern kann.
Oczywiste jest, że taka sytuacja była nie do przyjęcia.
Es ist klar, dass eine solche situation war nicht akzeptabel.
Widać nie zdawałem sobie sprawy, jak dogłębnie poruszyła cię ta sytuacja.
Ich habe wohl nicht begriffen, wie sehr dich diese Situation aufregt.
Taka sytuacja stwarza wiele dodatkowych problemów dla maroka i regionu w ogóle.
Diese situation schafft viele zusätzliche probleme für marokko und die region insgesamt.
Jeśli szybko się nie obudzimy, to cała ta sytuacja skończy się tragicznie.
Wenn wir nicht schnell aufwachen, endet die ganze Situation tragisch.
Wiem, że ta sytuacja jest dla ciebie bardzo trudna.
Ich weiß, wie schwer die Situation für dich ist.
Tak swoista sytuacja sprawia, że wielostronne negocjacje i umowy praktycznie niemożliwe.
Solche art von situation macht multilaterale verhandlungen und verträge praktisch unmöglich.
To sytuacja tymczasowa, która mamy nadzieje rozwiązać jak najszybciej się da.
Es ist eine vorübergehende Situation, die wir schnell zu lösen hoffen.
A jeśli ta sytuacja może czasami być niepokojąca, to jest tylko tymczasowa.
Und wenn diese Situation manchmal belastend sein kann, ist sie nur vorübergehend.
I wszystko jest w porządku, gdy beznadziejna sytuacja nagle wygląda dobrze.
Und es ist alles gut, wenn eine hoffnungslose Situation plötzlich gut aussieht.
A obecna sytuacja jest gorsza od tego, co dziś proponujemy.
Die gegenwärtige Situation ist schlimmer als das, was wir heute vorschlagen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sytuacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10782. Exact: 10782. Verstreken tijd: 78 ms.
