Vertaling van "Soft-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Soft- und Hardware sind nebeneinander entworfen, welches ein solides System ermöglicht.
Nasze oprogramowanie i sprzęt są projektowane równolegle do siebie, co zapewnia stabilność systemu.
Schon nach einem Tag waren Soft- und Hardware installiert und einsatzbereit - seitdem sammeln neun Sensoren Messwerte einer Kältemaschine, aller Küchen und des Stromzählers.
Po zaledwie jednym dniu zainstalowano oprogramowanie i sprzęt, które były gotowe do użycia - od tego czasu dziewięć czujników zbierało odczyty z maszyny chłodniczej, wszystkich kuchni i licznika energii elektrycznej.
Empfehlungssystem - Empfehlungen für Soft- und Hardware.
Sie entwickeln Systeme der Informations- und Datenverarbeitung und kümmern sich um die entsprechende Soft- und Hardware.
Będziesz tworzyć systemy informacyjne i przetwarzania danych oraz pracować z odpowiednim oprogramowaniem i sprzętem.
Beseitigung unvorhersehbarer Kosten für die Verwaltung, das Patching und die Aktualisierung von Soft- und Hardware
Eliminacja nieprzewidywalnych kosztów zarządzania, instalacji poprawek i aktualizacji oprogramowania oraz sprzętu
Soft- und Hardware entwickeln sich rasant weiter - eine Anwendung muss flexibel auf diese neuen Gegebenheiten reagieren können, ohne ebenso rasch zu veralten.
Oprogramowanie i sprzęt będą się dynamicznie rozwijać - aplikacja musi móc elastycznie reagować na te nowe okoliczności, nie starzejąc się szybko.
Zu Beginn basierte die Entwicklung des Unternehmens auf dem kreativen Design von Soft- und Hardware für IT- und Telekommunikationsunternehmen.
Podstawowa działalność firmy opiera się na twórczym projektowaniu oprogramowania i sprzętu dla systemów informatycznych i firm telekomunikacyjnych.
Drahtlose Updates von Gateway und Geräten (Soft- und Firmware)
Bezprzewodowe aktualizacje bramki i urządzeń (oprogramowania i oprogramowania sprzętowego)
Im Bereich der elektronischen Gesundheitsdienste gibt es zahlreiche Soft- und Hardwareanbieter.
Wielu dostawców oprogramowania i sprzętu komputerowego operuje w dziedzinie e-zdrowia.
Hierbei wird u. a. geprüft, ob regionale Standards, der verwendete Zeichensatz sowie Soft- und Hardware in den Zielländern unterstützt werden.
Tym samym jest sprawdzane, czy regionalne standardy użytych czcionek jak także oprogramowanie i sprzęt są dostępne w krajach docelowych.
Analog- und Digitalkonventionen als Standard in einer Basisstation ohne die Kosten für zusätzliche Soft- oder Hardware
Analogowe i cyfrowe konwencje są standardowe w jednej stacji bazowej bez konieczności ponoszenia kosztów dodatkowego oprogramowania czy sprzętu
Wir erstellen basierend auf Ihren Anforderungen und Daten ein Programm, und unsere Experten beantworten während der Trainingssitzungen live sämtliche Fragen zu Soft- und Hardware bzw. anderen Themen.
Tworzymy plan na podstawie informacji od klientów, a nasi specjaliści potrafią odpowiedzieć na wszelkie pytania - związane z oprogramowaniem, sprzętem lub inne w czasie sesji szkoleniowej klienta.
Darüber hinaus verpflichten sich die Hersteller von Banknotenbearbeitungsgeräten, ihren Kunden die notwendigen Soft- und Hardwareaktualisierungen frühestmöglich bereitzustellen, damit sie ausreichend Zeit für die Aufrüstung ihrer Geräte und Automaten haben.
Producenci sprzętu do obsługi banknotów zobowiązują się także jak najszybciej dostarczyć swoim klientom niezbędne aktualizacje oprogramowania i hardware'u, by dać im czas na przystosowanie urządzeń i przyrządów.
