Vertaling van "Software an" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu gehört auch die elektronische Übertragung von Informationen oder Software an fremde Länder und bestimmte ausländische Staatsbürger.
Obejmują one elektroniczną transmisję informacji i oprogramowania do obcych krajów i niektórych cudzoziemców.
Lokalisierung ist ein Prozess der Anpassung des Produkts, einer Dienstleistung oder Software an die Bedürfnisse und Bedingungen auf den Zielmarkt.
Lokalizacja to proces dostosowania produktu, usługi lub oprogramowania do potrzeb i warunków na rynku docelowym.
Nachträgliche Anpassung der Software an die besonderen Bedürfnisse des Erwerbers
Die durch die Firma festgelegten Erwartungen und Geschäftsziele wiesen auf die Notwendigkeit der Anpassung der fertigen Software an die individuellen Bedürfnisse des Bestellenden hin.
Wyznaczone przez firmę oczekiwania i cele biznesowe wskazywały na potrzebę dostosowania gotowego oprogramowania do indywidualnych potrzeb zamawiającego.
Durch die individuellen Anpassungen der Software an die Bedürfnisse unseres Klientel, kann dieses optimal unterstützt werden
Dzięki indywidualnemu dostosowaniu oprogramowania do potrzeb naszych klientów, można w idealny sposób skorzystać z
Übergabephase und Auslieferung der Software an den Kunden.
W tej fazie tworzona jest pierwsza wersja oprogramowania do wglądu użytkowników zewnętrznych.
Was passiert, wenn ich als Unternehmen bieten, und wir können reden geht es remote technische Unterstützung und Beratung für die Umsetzung in Ihrem Unternehmen oder zu Hause, und Anpassungen der Software an Ihre Bedürfnisse.
Co zrobić, jeśli mam do zaoferowania jako firma, i możemy mówić o jest zdalne wsparcie techniczne oraz doradztwo w zakresie wdrażania w firmie lub domu, i dostosowania oprogramowania do Twoich potrzeb.
Die Spezialisten von AstroSoft (der Systemintegrator) haben erfolgreich an der Anpassung der Software an die Besonderheiten des Kundensystems und an der Schulung der Benutzer gearbeitet.
Specjaliści AstroSoft (integrator systemowy) pomyślnie wykonali prace w zakresie dostosowania oprogramowania do specyfiki systemu klienckiego i szkolenia użytkowników do pracy z nim.
Inkscape enthält viele Werkzeuge, um die Funktionen der Software an die Bedürfnisse des Benutzers anzupassen.
Inkscape zawiera wiele narzędzi, aby dostosować funkcje oprogramowania do potrzeb użytkownika. Główne cechy
Bei der Abrechnung nach Time & Material bezahlen Sie nur für die tatsachlich ausgeführte Arbeit. Sie erlaubt außerdem beliebige Änderungen am Projekt, das Hinzufügen neuer Funktionalitäten und die Anpassung der Software an sich verändernde rechtliche Anforderungen.
Płacisz tylko za faktycznie wykonaną pracę. Nie ograniczają Cię ramy wcześniej ustalonego planu kosztów. Zyskujesz swobodę we wprowadzaniu zmian w projekcie, dodawaniu nowych funkcjonalności czy dostosowania oprogramowania do zmieniających się wymogów prawnych.
Mummys Gold Casino bietet sowohl Online-Sofortspiele als auch herunterladbare Versionen der Software an.
Mummys Gold Casino oferuje zarówno natychmiastową grę online, jak i wersję oprogramowania do pobrania.
Der Zweck des Redmine-Implementierungsservice ist es, die Software an die Projekte und Prozesse der Kunden anzupassen und den maximalen Wert durch Easy Redmine zu liefern.
Celem usługi wdrażania Redmine jest dostosowanie oprogramowania do projektów i procesów klientów oraz zapewnienie maksymalnej wartości od Easy Redmine.
Autodesk App Store für Autodesk 3ds Max wurde von der Community für die Community erstellt und unterstützt Sie bei der Anpassung der Software an Ihre eigenen, spezifischen Designanforderungen.
Aplikacje Autodesk App Store dla programu AutoCAD Electrical są tworzone przez społeczność użytkowników i pomagają w dostosowaniu oprogramowania do unikatowych i specyficznych wymagań projektowych.