We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowanie daje
programie istnieje
Freie Software gibt Nutzern außerdem die Freiheit miteinander zusammenzuarbeiten, ein aufrechtes Leben zu führen.
Wolne oprogramowanie daje także możliwość współpracy, prowadzenia uczciwego stylu użycia.
Die Software gibt die breiten Möglichkeiten, um eine professionelle Video in hoher Qualität erstellen.
Oprogramowanie daje szerokie możliwości, aby stworzyć profesjonalny film wideo w wysokiej jakości.
Die Software gibt einen Zugriff auf alte E-Mails und Kalendereinträge ohne Verbindung zum Internet.
Oprogramowanie daje dostęp do starych e-maili i wydarzeń kalendarzowych bez połączenia z internetem.
Unsere Software gibt es für PC, Tablets und Smartphones.
Diese Software gibt Ihnen alles, was Sie wollen, Sichere, kostenlose total.
Program ten daje wszystko, co chcesz, całkowicie bezpieczne i wolne.
In der Software gibt es viele Datensätze mit Übersetzungen in verschiedenen Sprachen und der Begleitung von Untertiteln.
W programie jest wiele zapisów z tłumaczenia na różne języki i przy akompaniamencie napisami.
Sie sollten ermitteln, ob es Updates oder Service Packs für die Software gibt, bevor Sie mit dem Upgradevorgang beginnen.
Można określić, jeśli istnieją aktualizacje lub dodatki service pack, które są dostępne dla oprogramowania przed rozpoczęciem uaktualnienia.
Die konsequente Modularisierung der Software gibt uns die Möglichkeit, unseren Kunden zukünftig eine einheitliche Bedienoberfläche für das gesamte Produktportfolio der elumatec zur Verfügung zu stellen.
Konsekwentna realizacja koncepcji modułowości oprogramowania daje nam możliwość udostępnienia naszym klientom w przyszłości jednolitego interfejsu dla całej oferty produktów elumatec.
Bei Software gibt es zwei Möglichkeiten: entweder der Nutzer kontrolliert die Software oder die Software kontrolliert den Nutzer.
W przypadku oprogramowania, są dwie możliwości: albo użytkownicy kontrolują oprogramowanie, albo oprogramowanie kontroluje użytkowników.
Warum sollte der Endanwender ablehnen? Nur, wenn sie die Freiheit schätzen gelernt haben, die ihnen Freie Software gibt, Freiheit als solches mehr schätzen als technischen und praktischen Komfort.
Tylko dlatego, że nauczyli się cenić wolność. którą daje im wolne oprogramowanie, cenić wolność w samą sobie zamiast technicznych i praktycznych wygód wolnego oprogramowania.
Diese Software gibt Patienten eine Vorstellung vom Resultat, richtig?
Ten program daje pacjentom wyobrażenie efektów operacji, prawda?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
