Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Software und des
Vertaling van "Software und des" in Pools
oprogramowanie i
Breitgefächerter Begriff zur Beschreibung der Daten, der Software und des elektronischen Systems zur Anzeige von Karteninformationen.
Bardzo szeroki termin opisujący dane, oprogramowanie i system elektroniczny umożliwiające wyświetlanie informacji zawartych na mapach.
dass die Verfahren zur Überprüfung und Validierung der Funktionalität der Software und des Codes der im Fahrzeug verwendeten Software hierfür geeignet sind.
to, że procesy stosowane w celu weryfikacji i zatwierdzenia funkcjonalności i kodu oprogramowania stosowanego w pojeździe są odpowiednie.
Die endgültige Version der Software und des Schulungsmaterials wird in einer Sonderveranstaltung den einschlägigen Akteuren (bis zu 80 Personen) vorgestellt, die an ihrer Entwicklung beteiligt waren und als Endbenutzer der Software ermittelt wurden.
Końcowa wersja oprogramowania i materiałów szkoleniowych zostanie przedstawiona podczas specjalnego wydarzenia właściwym podmiotom (do 80 osób), które były zaangażowane w jego przygotowanie i zostały wskazane jako końcowi użytkownicy oprogramowania.
Dadurch sind wir im Stande fast unmittelbar nach der Benachrichtigung, eine technische Überprüfung der Geräte, der Software und des Visualisierungssystems durchzuführen.
Dzięki niej jesteśmy w stanie niemal natychmiast po zgłoszeniu, dokonać diagnostyki urządzeń, programu i systemu wizualizacji.
die Vorstellung der endgültigen Software und des dazugehörigen Handbuchs und Schulungsmaterials in einem abschließenden Seminar, zu dem die einschlägigen Akteure (bis zu 80 Personen) eingeladen werden.
przygotowanie końcowego oprogramowania i towarzyszącego mu podręcznika i materiałów szkoleniowych podczas podsumowujących warsztatów, na które zaproszone zostaną właściwe podmioty (do 80 osób).
F: Hardware wurde nach der Installation der Software und des Treibers nicht gefunden, wie kann man sie lösen?
P: Nie znaleziono sprzętu po zainstalowaniu oprogramowania i sterownika, jak go rozwiązać?
In den USA erzeugen die gleichen Modelle der gleichen Hersteller mit genau den gleichen Hardwarekomponenten deutlich weniger Schadstoffe und erfüllen viel strengere Anforderungen, nur weil die Steuerung der Software und des Motors die Abgasnachbehandlung in einem viel breiteren Spektrum nutzt.
W Stanach Zjednoczonych te same modele, produkowane przez samych producentów z dokładnie tymi samymi składnikami sprzętu, emitują znacznie mniej zanieczyszczeń i przestrzegają bardziej rygorystycznych wymogów tylko dlatego, że oprogramowanie i system sterowania silnikiem w znacznie szerszym zakresie korzystają z oczyszczania gazów spalinowych.
1.4Der Anbieter der Dienstleistung und seine Lizenzgeber sind die alleinigen Inhaber aller Rechte bezüglich der Software und des Software-Codes. Der Software-Code, sein Aufbau und seine Gliederung sind urheberrechtlich geschützt im Hinblick auf Geschäftsgeheimnisse, geistiges Eigentum und andere Rechte.
PokerStars, Full Tilt i Grupa powiązanych firm oraz licencjodawców są jedynymi posiadaczami praw do Oprogramowania i jego kodu, struktury i organizacji, które są chronione prawem autorskim, tajemnicą handlową, prawami własności intelektualnej oraz innymi prawami.
3.5 Nutzungsbeschränkungen Sie stimmen zu, dass Sie sich mit allen Gesetzen, gesetzlichen Vorschriften und Regeln in Bezug auf die Nutzung der Software und des Angebots einverstanden erklären.
Niniejszym gwarantują i potwierdzają Państwo zgodność swoich działań z przepisami prawa, ustawami oraz rozporządzeniami obowiązującymi na obszarze Państwa jurysdykcji w związku z korzystaniem przez Państwa z oprogramowania i serwisu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Software und des in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
