Examples with "Softwaredesigns" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Helfen Sie Analysten und Designern der System Engineering-Domäne zu verstehen, wie Anforderungen effizient erfasst werden, und führen Sie dann die Implementierung des eingebetteten Softwaredesigns auf der Grundlage von Systemspezifikationen mit UML 2 und SysML.
Pomagając analitykom i projektantom domeny System Engineering zrozumieć, jak efektywnie zbierać wymagania, a następnie przejść przez implementację oprogramowania wbudowanego na podstawie specyfikacji systemu przy użyciu UML 2 i SysML.
Ab iOS 12.1 ist diese Funktion auch auf dem iPhone 8, iPhone 8 Plus und iPhone X verfügbar, aber aufgrund des moderneren Hardware- und Softwaredesigns sind die Auswirkungen der Leistungsverwaltung möglicherweise weniger spürbar.
Począwszy od systemu iOS 12.1, ta funkcja jest dostępna na telefonach iPhone 8, iPhone 8 Plus i iPhone X, ale zarządzanie wydajnością może być mniej zauważalne ze względu na bardziej zaawansowaną konstrukcję sprzętu i oprogramowania tych modeli.
Am 15. Juni sagte der geschäftsführende Direktor von Microsoft Research Cambridge, Andrew Herbert, aufgrund der Verfügbarkeit schnellerer und leistungsfähigerer Prozessoren seien die Grundlagen des Softwaredesigns des 20. Jahrhunderts heute technisch größtenteils überholt.
Przemawiając w dniu 15 czerwca, dyrektor zarządzający ośrodka Microsoft Research z Cambridge, Andrew Herbert powiedział, że w wyniku pojawienia się szybszych procesorów o większej mocy większość podstawowego oprogramowania projektowanego w XX w. jest przestarzała.
Andere resultaten
Mithilfe eines offenen, flexiblen und softwaredesignten Messgeräts können Ingenieure von National Grid UK die für den Netzbetrieb zur Verfügung stehenden Informationen benutzerdefiniert anpassen und leicht Aktualisierungen vornehmen, wenn sich Anforderungen ändern.
Pracując na otwartym, konfigurowalnym oraz rozwijanym programowo oprzyrządowaniu, inżynierowie National Grid UK mogą dostosowywać zakres zbieranych informacji oraz w prosty sposób wdrażać konieczne zmiany.
Sie arbeiten an standardisierten, interoperablen Technologien, die Softwaredesignern die Instrumente zur Verfügung stellen, die sie brauchen, um Webapplikationen und -dienste zu schaffen, die flächendeckend verwendet und ausgetauscht werden können.
W wyniku tych działań zostaną opracowane ujednolicone i inter operacyjne technologie, które zapewnią projektantom oprogramowania narzędzia do tworzenia powszechnie wykorzystywanych między platformowych aplikacji i usług internetowych.
Dieses Softwaredesign ist mit der Art von Grafiken und Soundeffekten realistisch, die die Spieler den Nervenkitzel des Spiels fühlen lassen.
Te projekty oprogramowania są realistyczne, a grafika i efekty dźwiękowe sprawiają, że gracze odczuwają emocje związane z grą.
Von Datenbankservern erzeugte Dateien sind oftmals Sparse-Dateien, damit Speicherplatz gespart und gleichzeitig das interne Softwaredesign vereinfacht wird.
Serwery baz danych często generują pliki rozrzedzone w celu zaoszczędzenia miejsca, a jednocześnie uproszczenia wewnętrznej konstrukcji oprogramowania.
Informatik ist ein schnell wachsendes und sich ständig wandelndes Gebiet, das sich in erster Linie mit Softwaredesign und -entwicklung befasst.
Das innovative, unkomplizierte Softwaredesign, die intelligenten Workflows und die leicht verständliche Benutzeroberfläche machen das Arbeiten angenehm und steigern Ihre Produktivität auf der Baustelle.
Innowacyjny, przystępny projekt oprogramowania, inteligentna organizacja pracy i przyjazny interfejs czynią z pracy przyjemność i zwiększają produktywność w terenie.
Mit Macrix haben wir einen erfahrenen Partner an unserer Seite, der uns sowohl bei der Hardwareproduktion als auch beim Softwaredesign unterstützt.
Jako doświadczony partner Macrix wspiera nas w zakresie produkcji hardware'u i tworzenia oprogramowania dla naszych systemów.
Er war an der Softwareentwicklung, deren Integration auf Geräten und in großen Systemen sowie an der Erstellung von Anforderungen und dem Softwaredesign beteiligt.
Zajmował się tworzeniem oprogramowania, jego integracjami na urządzeniach i w dużych systemach, a także przy tworzeniu wymagań i projektowaniu oprogramowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
