Examples with "oprogramowania tych modeli" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Począwszy od systemu iOS 12.1, ta funkcja jest dostępna na telefonach iPhone 8, iPhone 8 Plus i iPhone X, ale zarządzanie wydajnością może być mniej zauważalne ze względu na bardziej zaawansowaną konstrukcję sprzętu i oprogramowania tych modeli.
Ab iOS 12.1 ist diese Funktion auch auf dem iPhone 8, iPhone 8 Plus und iPhone X verfügbar, aber aufgrund des moderneren Hardware- und Softwaredesigns sind die Auswirkungen der Leistungsverwaltung möglicherweise weniger spürbar.
Andere resultaten
Istnieje wiele pakietów oprogramowania umożliwiających tworzenie modeli do szybkiego prototypowania.
Kompetencje firmy w dziedzinie elektroniki, technologii sensorów i oprogramowania umożliwiają rozwój nowych modeli biznesowych na rynkach światowych.
Unsere Kompetenzen im Bereich der Elektronik, Sensortechnologie und Software ermöglichen neue Geschäftsmodelle für globale Märkte.
Należy też zwrócić szczególną uwagę na ochronę naukowego oprogramowania i modeli, tak by informacje zachowały w przyszłości walor użyteczności i produktywności.
Besondere Aufmerksamkeit muss der Bewahrung von wissenschaftlicher Software und wissenschaftlichen Modellen gewidmet werden, um die Weiterverwendbarkeit und Reproduzierbarkeit der Informationen zu gewährleisten.
Aktualizacja oprogramowania do niektórych modeli OM-D i PEN
Firmware Update für verschiedene OM-D und PEN Kameras
Użyj UModel do tworzenia modeli oprogramowania i projektów baz SQL za pomocą mocy UML.
Verwenden Sie UModel, um Software-Modelle und SQL-Datenbank-Designs über die Macht der UML zu erstellen.
Wykorzystanie modeli 3D oprogramowania MicroStation i kontenerów iModel poprawiło wizualizację, współpracę i mobilność informacji między wszystkimi stronami projektu, umożliwiając szybkie dostarczenie rezultatów projektowych.
Die Verwendung von 3D-Modellen aus MicroStation und iModels verbesserte die Visualisierung, die Zusammenarbeit und die Informationsmobilität zwischen allen Projektbeteiligten und förderte so die zeitgerechte Fertigstellung.
Inżynieria modelowa (MDE) specjalizuje się w wykorzystywaniu modeli i oprogramowania w procesach projektowania oprogramowania.
Modellgetriebene Softwareentwicklung (Model-Driven Engineering, MDE) ist ein Gebiet, das sich auf die Verwendung von Modellen und Software für den Softwareentwicklungsprozess spezialisiert hat.
Dofinansowany ze środków unijnych projekt WORKPAD (Adaptacyjna infrastruktura oprogramowania typu "peer-to-peer" do wspierania współpracy operatorów w sytuacjach kryzysowych oraz katastrofach) sprostał wyzwaniu udoskonalenia pomocy humanitarnej poprzez opracowanie innowacyjnego oprogramowania, modeli i usług poprawiających współpracę między ratownikami.
Das EU-finanzierte Projekt WORKPAD ("An adaptive peer-to-peer software infrastructure for supporting collaborative work of human operators in emergency and disaster scenarios") hat sich dieser Herausforderung gestellt und innovative Software, Modelle und Dienstleistungen für die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Notfallhelfern entwickelt.
Niższe koszty obsługi i konserwacji dzięki wersjom oprogramowania do wszystkich trzech modeli, które są w pełni zgodne z płytami serwisowymi; zmniejsza to ilość magazynowanych części zamiennych.
Sie ermöglichen niedrigere Betriebs- und Wartungskosten (O&M; Operations and Maintenance) mit Softwareversionen für alle drei Modelle, die in vollem Umfang mit den Serviceboards kompatibel sind.
Firma Suunto wprowadza aktualizację oprogramowania 2.0 do modeli Ambit2, Ambit2 S i Ambit2 R
rozwój kluczowych technologii obliczeń wielkiej skali następnej generacji w celu osiągnięcia obliczeń eksaskali, obejmując całe spektrum technologii: od mikroprocesorów o niskim zużyciu energii i powiązanych technologii oprogramowania pośredniczącego, modeli i narzędzi programowania, po nowoczesną architekturę i jej integrację w systemach poprzez zastosowanie podejścia opartego na współprojektowaniu
der Entwicklung von Schlüsseltechnologien und -systemen der nächsten Generation für das HPC unter Einbeziehung des gesamten europäischen Technologiespektrums von Mikroprozessoren mit geringem Stromverbrauch und verwandten Middleware-Technologien über Software, Programmiermodelle und -werkzeuge bis hin zu neuartigen Architekturen und ihre Systemintegration durch ein Mitgestaltungskonzept (Co-Design)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
