We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oprogramowań
oprogramowaniem
Erstellung und Entwicklung von Softwareprogrammen - BELGIEN
Die Spiele werden von verschiedenen Softwareprogrammen betrieben, mit denen die Spieler Geld gewinnen können.
Gry są prowadzone przez różne oprogramowanie, które umożliwia graczom wygrywanie pieniędzy.
Eine vom Modul aus gesendete Information kann parallel in marktüblichen Softwareprogrammen als auch von Grund auf neu gestalteten Applikationen verarbeitet werden.
Informacje wysyłane przez moduł mogą być przetwarzane zarówno w programach dostępnych na rynku, jak i w aplikacjach tworzonych od podstaw.
Erstellung und Entwicklung von Softwareprogrammen (1)
Es sollte also ohne Einverständnis oder Auftrag des Benutzers kein Herunterladen von Roamingdaten erfolgen, auch keine Aktualisierung von Softwareprogrammen und kein Aufrufen von E-Mails, es sei denn, der Benutzer hat erklärt, dass er diesen Schutz nicht in Anspruch nehmen will.
Zatem bez wcześniejszej zgody ani prośby użytkownika nie powinno mieć miejsca pobieranie danych w roamingu, włącznie z aktualizacją oprogramowania i odbieraniem poczty elektronicznej, chyba że użytkownik stwierdzi, że nie chce korzystać z takiej ochrony.
Der hochgeladene Inhalt ist frei von Viren, Trojanern, Würmern, Zeitbomben, beschädigten Dateien, bösartigen Skripten oder anderen Softwareprogrammen oder Codes, die die Dienste und die Hardware oder Software, die zur Bereitstellung dieser Dienste benötigt wird, beschädigen könnten; und
v)Wysyłane treści są wolne od wirusów, koni trojańskich, robaków, bomb z opóźnionym zapłonem, uszkodzonych plików, złośliwych skryptów i innych programów i kodów mogących uszkodzić usługi oraz sprzęt lub oprogramowanie potrzebne do ich świadczenia; oraz
Bis zum 1. Januar 2012 war das Ingenieurteam der irischen Zweigniederlassung von AOE auch für die Anpassung von Apple-Produkten an lokale Märkte und die Durchführung von technischen Testprogrammen im Zusammenhang mit Apple-Produkten und -Softwareprogrammen (z. B. neue Software-Releases) zuständig.
Do dnia 1 stycznia 2012 r. zespół inżynierów z irlandzkiego oddziału AOE był również odpowiedzialny za lokalizację produktów Apple'a na potrzeby rynków lokalnych oraz za opracowywanie programów do testów inżynieryjnych produktów i oprogramowania Apple'a (np. nowych wersji oprogramowania).
CD-ROM mit Softwareprogrammen und Anleitungen (pdf)
Beispiele: Websites, die nicht autorisierte Exemplare von urheberrechtlich geschützten CDs, DVDs oder Softwareprogrammen verbreiten
Przykłady: witryny rozpowszechniające nieautoryzowane kopie fizyczne płyt CD, DVD lub oprogramowania
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
