Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Splendornm
Vertaling van "Splendor" in Duits
Splendor i luksus to główne cechy barokowego stylu wnętrza.
Pracht und Luxus sind die Hauptmerkmale des barocken Einrichtungsstils.
Cały ten splendor naprawdę wygląda imponująco.
All diese Pracht sieht wirklich sehr beeindruckend aus.
Jeśli wybierzesz odpowiednią roślinę, wówczas elegancki splendor można podziwiać aż do pierwszych przymrozków.
Wenn Sie die richtigen Pflanzen auswählen, können Sie elegante Pracht bis zum ersten Frost bewundern.
Faktem jest, że jakość przycinania wpłynie na splendor każdej róży i jej liczbę.
Tatsache ist, dass die Qualität Ihres Schnittes die Pracht jeder Rose und ihre Anzahl beeinflusst.
Z pozoru wydaje się znacznie nowocześniejszy, podkreślając tym samym status gabinetu, jego nowość, przestronność i splendor.
In der Erscheinung erscheint es viel moderner und unterstreicht damit den Status des Kabinetts, seine Neuheit, Großzügigkeit und Pracht.
Oczywiście, cały ten kosztowny splendor pod nieobecność smaku może być mieszany w śmieszne kombinacje, więc lepiej zaprosić profesjonalnego projektanta do zaprojektowania.
Natürlich kann all diese teure Pracht in Abwesenheit von Geschmack in lächerliche Kombinationen gemischt werden, so ist es besser, einen professionellen Designer zum Design einzuladen.
Aby przywrócić cały splendor i chwałę tego starożytnego dziedzictwa, każdego roku tworzone jest od podstaw nowe arcydzieło.
Um die ganze Pracht und Herrlichkeit des alten Erbes zum Vorschein zu bringen, wird jedes Jahr ein neues Meisterwerk von Grund auf neu erschaffen.
Daje wnętrzu splendor i szyk.
Es gibt dem Inneren Pracht und Chic.
Imperialny splendor osiagnal szczyt w 3. wieku, A.D.
Imperiale Pracht erreichte eine Spitze im 3. Jahrhundert, A.D.
Czyż to nie błogosławieństwo, że posiedliśmy i splendor natury, i rozkosze cywilizacji u naszych progów?
Sind wir nicht wahrlich gesegnet, die Pracht der die Freuden der Zivilisation direkt vor unserer Haustüre zu haben? - Ich würde den Moment gerne nutzen, meine Dankbarkeit auszudrücken für Mayor Stoy,
Korzystając z niedrogich materiałów, Damaszek traci cały swój splendor.
Mit billigen Materialien verliert Damaskus all seine Pracht.
W nocy atmosfera jest nieco przerażająca i bez tłumów możemy docenić splendor takich miejsc jak Plaça de Sant Jaume.
In der Nacht ist die Atmosphäre fast ein wenig unheimlich, doch erst ohne die Menschenmassen weiß man die Pracht von Orten wie der Plaça de Sant Jaume richtig zu schätzen.
Jesteś pewien, że chcesz zostawić cały ten splendor dla jakiejś nędznej wyspy na Morzu Śródziemnym?
Bist du sicher, dass du all die Pracht verlassen willst, wegen einer lausigen Insel im Mittelmeer?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Splendor in het Pools
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 15 ms.
