We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przypadku standardowego programu prania tkanin bawełnianych
Name des Herstellers, Code oder Bezeichnung des Standardprogramms, auf das sich die Angaben auf dem Etikett und dem Datenblatt beziehen.
Nazwa producenta, kod lub wskazanie cyklu "standardowego", do którego odnoszą się informacje na etykiecie i na karcie.
Erweiterung des Standardprogramms des High-Tech- Problemlösers iglidur X für hohe Temperatur- und Medienbeständigkeit.
Rozszerzenie standardowego zakresu wysoko zaawansowanego iglidur rozwiązującego problemy z wysoką temperaturą i odpornością na media
Energieverbrauch in kWh pro vollständigem Betriebszyklus (Waschen, Schleudern und Trocknen) bei Verwendung des Standardprogramms "Baumwolle 60 ºC" und des Trockenprogramms "Baumwolle, schranktrocken", ermittelt nach den Prüfverfahren, die in den in Artikel 1 Absatz 2 genannten harmonisierten Normen festgelegt sind.
Zużycie energii w kWh na pełny proces (pranie, wirowanie, suszenie) przy korzystaniu ze standardowego cyklu prania bawełny w temperaturze 60 ºC oraz cyklu suszenia "sucha bawełna", ustalone zgodnie z procedurami badawczymi norm zharmonizowanych, określonymi w art. 1 ust. 2.
Bezeichnung des Standardprogramms (Anhang II Punkt 5)
Mit der Umstellung von Textdateien auf IDoc ist der Anschluss eines anderen Programms (Standardprogramms) zur Erzeugung eines elektronischen Datenträgers verbunden. Außerdem musste die IDoc-Struktur wegen der Umstellung dementsprechend mit Daten versorgt und an VGS übergeben werden.
Przejście z plików tekstowych na IDOC-i wiąże się z podpięciem innego (standardowego) programu do generowania nośnika KND, a sama struktura IDOC-a musiała być odpowiednio zasilana danymi i przekazana do VGS.
Durch die Wahl des passenden Standardprogramms wird feines, fragiles Spülgut mit weniger Druck, schweres, robustes Spülgut mit höherem Druck gespült.
Poprzez wybór odpowiedniego standardowego programu można myć delikatne, kruche naczynia pod mniejszym ciśnieniem, a ciężkie i solidne naczynia pod ciśnieniem wyższym.
Geräuschemissionen während des Standardprogramms, ermittelt nach der Richtlinie 86/594/EWG.
W stosownych przypadkach, poziom hałasu w czasie cyklu standardowego, zgodnie z dyrektywą (EWG) nr 86/594.
Restfeuchte des Standardprogramms Baumwolle 60 ºC bei vollständiger Befüllung in Prozent, auf das nächstliegende ganze Prozent gerundet;
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
