We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standardowe oprogramowanie
standardowego oprogramowania
oprogramowanie istniejące
standardowym
Was die Standardsoftware betrifft, ist hier alles dasselbe wie in anderen Modellen der Linie - proprietäre Dienste, Programme von anderen Entwicklern (zum Beispiel Dateimanager und Browser).
Jeśli chodzi o standardowe oprogramowanie, wszystko jest tutaj takie samo jak w innych modelach z linii - usługi zastrzeżone, programy innych deweloperów (na przykład menedżer plików i przeglądarki).
An Standardsoftware hat der Besteller das einfache, nicht übertragbare Recht zur Nutzung mit den vereinbarten Lei- stungsmerkmalen in unveränderter Form auf den vereinbarten Geräten.
Jeśli chodzi o standardowe oprogramowanie, zamawiający korzysta z prostego, niemożliwego do przeniesienia prawa do jego użytkowania z uzgodnionymi parametrami wydajnościowymi w niezmienionej formie na uzgodnionym sprzęcie.
Dies gilt für Hardware-Komponenten und für die Standardsoftware, die bei Betriebssystemen und Datenbanken zum Einsatz kommt.
Dotyczy to zarówno składników sprzętowych, jak i zastosowanego standardowego oprogramowania, takiego jak system operacyjny i bazy danych.
Dies kann für Mac-Benutzer oder Player nützlich sein, die die Standardsoftware nicht herunterladen und installieren möchten.
Może to być wygodne dla użytkowników komputerów Mac lub odtwarzaczy, którzy nie chcą pobierać i instalować standardowego oprogramowania.
Standardsoftware zur schnellen Implementierung und für schnelleren ROI
Mithilfe der branchenüblichen Standardsoftware und Studioausrüstung, die in den Windmill Lane Recording Studios erhältlich ist, entwickeln Sie zusammen mit unseren professionellen Vortragsmitarbeitern und unseren Gastrednern eine Kombination praktischer Fähigkeiten, die durch theoretische Vorlesungen und Übungen unterstützt wird.
Korzystając ze standardowego oprogramowania i sprzętu studyjnego dostępnego w Windmill Lane Recording Studios, będziesz pracować z naszym profesjonalnym wykładowcą i gośćmi z branży, aby rozwinąć połączenie praktycznych umiejętności, popartych teoretycznymi wykładami i tutorialami.
Somit ist FEPA eine Standardsoftware, die genau auf Ihre Anforderungen ausgerichtet wird.
Zatem FEPA to standardowe oprogramowanie, które jest dokładnie dostosowane do Państwa wymagań.
ABACUS/Regulator ist eine Standardsoftware für regulatorische Datenerfassung und -analyse für Aufsichtsbehörden und Zentralbanken.
ABACUS/Regulator jest naszym standardowym oprogramowaniem umożliwiającym zbieranie i analizę danych dla organów nadzoru oraz banków centralnych.
Software sind Computerprogramme und dazugehörige Konfigurationsdaten, einschließlich Standardsoftware, jedoch mit Ausnahme elektronischer Bausteine wie anwendungsspezifische integrierte Schaltungen, speicherprogrammierbare Steuerungen und festen Logikkontrolleinheiten;
oprogramowanie oznacza programy komputerowe i odpowiednie dane konfiguracyjne, w tym oprogramowanie istniejące, z wyłączeniem elektronicznych elementów, takich jak specjalistyczne obwody zintegrowane do aplikacji, programowalne tablice bramek lub sterowniki mocy;
Als modulare Standardsoftware ist das System flexibel konfigurierbar, erweiterbar und kann an neue Prozesse angepasst werden - bei 100 Prozent Update-Fähigkeit.
System, który bazuje na modułowym oprogramowaniu standardowym może być dowolnie konfigurowany i rozszerzany, a nowe procesy będą dostosowywane - przy 100% możliwości aktualizacji.
So verbindet sich Individualität mit den Vorteilen von Standardsoftware, die sich nahtlos in die bestehende IT Infrastruktur integriert.
W ten sposób indywidualność łączy się z zaletami płynącymi z oprogramowania standardowego, które można bezproblemowo zintegrować z istniejącą infrastrukturą IT.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausstattung mit Computer- und anderen ähnlichen elektronischen Bürogeräten und Computerhardware, einschließlich Erstausstattung mit der Agentur- Standardsoftware, die für die normale Tätigkeit der Agentur erforderlich ist.
Środki te przeznaczone są na zakup sprzętu komputerowego i innego podobnego elektronicznego wyposażenia biurowego, w tym początkowego ze standardowym oprogramowaniem EMEA, niezbędnego do zwykłego funkcjonowania Agencji.
Erstellen, verwalten und nutzen Sie alle Unternehmensdaten, CAD-Daten und grafische GIS-Daten gemeinsam mit fachübergreifenden Projektteams - unabhängig von speziellen Vorlieben für eine bestimmte Standardsoftware.
Twórz i udostępniaj dane biznesowe, CAD i graficzne dane GIS wielobranżowym zespołom projektowym niezależnie od ich preferencji co do standardowego oprogramowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
