Wybierz między standardowym do prostych przebiegów i wyjątkowo elastycznym do bardziej złożonych tras.
Wählen Sie zwischen Standard für gerade Läufe und besonders flexibel für komplexeres Routing.
Nie można sprzedać pojazdu z zamontowanym standardowym i ulepszonym wyposażeniem.
Ein Fahrzeug mit eingebautem Standard- und verbesserten Zubehör kann nicht verkauft werden.
Budynek pasywny zużywa mniej niż jedną czwartą energii potrzebnej w budynku standardowym.
Ein Passivhaus verbraucht weniger als ein Viertel der Energie eines Standardhauses.
Dzisiaj wkrętarka akumulatorowa powinna być standardowym wyposażeniem w każdym zestawie narzędzi.
Zazwyczaj w standardowym leczeniu tych chorób stosuje się środki chemioterapeutyczne, przeciwbakteryjne.
Normalerweise werden bei der Standardbehandlung solcher Erkrankungen antibakterielle chemotherapeutische Mittel verwendet.
Płyn hydrauliczny i wkłady filtracyjne są standardowym wyposażeniem, co ułatwia rutynową konserwację.
Hydrauliköl und Filter sind alle die Standardausrüstung und machen laufende Wartung einfacher.
Silnik jest oferowany ze standardowym zestawem zamontowanych pomp i filtrów.
W zwykłej działalności usługowej baza danych jest oferowana w standardowym zakresie.
Die Datenbank wird zur Nutzung im handelsüblichen Umfang im ordentlichen Geschäftsbetrieb angeboten.
Nowy sedan jest dostępny w standardowym, ulepszonym i luksusowym wykończeniu.
Die neue Limousine ist in Standard-, verbesserten und luxuriösen Ausstattungsvarianten erhältlich.
W tej klasie wykonywane są tylko okna z przeszkleniem standardowym.
Bei dieser Klasse werden nur Fenster mit Standardglas ausgeführt.
Projektowanie i produkcja są zgodne ze standardowym pomysłem i życzeniem klienta.
Entwurf u. Herstellung sind entsprechend Standardideen- und Kundenantrag.
Tutaj mamy na myśli drabinę zainstalowaną w standardowym domu.
Aplikacja pozwala oglądać mapy w standardowym trybie wizualizacji i maksymalnej szczegółowości.
