Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Standardtyps
Examples with "Standardtyps" and their translation in Pools
Die Honigsammlung aus einem Bienenstock des Standardtyps, der mit 24 Halbrahmen ausgestattet ist, beträgt 15-20 kg.
Kolekcja miodu z jednego ula standardowego typu, wyposażona w 24 półramki, wynosi 15-20 kg.
Es sei daran erinnert, dass es sich bei allen Einfuhren der betroffenen Ware aus der VR China um DCD des Standardtyps handelt, auf das auch der größte Teil der Verkäufe des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft auf dem Gemeinschaftsmarkt entfällt.
Należy przypomnieć, że przywóz produktu objętego postępowaniem z ChRL dotyczy standardowego rodzaju DCD, który stanowi większość sprzedaży PW na rynku wspólnotowym.
Den vor Ort eingeholten Beweisen zufolge waren zudem die Qualitätskontrollverfahren des indischen Herstellers, dessen Angaben der Ermittlung des Normalwertes zugrunde gelegt wurden, ausgereifter als die der kooperierenden ausführenden Hersteller in der VR China, die überwiegend Verbindungselemente des Standardtyps herstellten und ausführten.
Ponadto dowody zgromadzone na miejscu kontroli wykazały, że procedury kontroli jakości stosowane przez producenta indyjskiego, którego dane wykorzystano do określenia wartości normalnej, były bardziej zaawansowane od procedur stosowanych przez chińskich współpracujących producentów eksportujących wytwarzających i eksportujących głównie standardowe typy elementów złącznych.
Ein Verwender bezweifelte, dass es sich bei dem in der Union hergestellten DCD und dem chinesischen DCD um gleichartige Waren handele, da das vom Wirtschaftszweig der Union hergestellte DCD des Standardtyps von höherer Qualität sei als das Produkt der chinesischen ausführenden Hersteller.
Jeden użytkownik wyraził wątpliwość, czy DCD unijny i DCD chiński nie stanowią różnych produktów na podstawie stwierdzenia, że DCD produkowany przez przemysł unijny jest rzekomo wyższej jakości niż produkt produkowany przez chińskich producentów eksportujących.
Andere resultaten
Das folgende Verfahren gilt für einen Standardtyp der Ansicht erstellen.
Poniższa procedura służy do tworzenia standardowego typu widoku.
Sie können auf allen Standardtypen der Oberflächen gelegt werden.
Mogą zostać położone na wszystkich standardowych typach podłoży.
Es ist eine Designer-Beleuchtung, sehr effektiv und unter den Standardtypen unverwechselbar.
Jest to oświetlenie designerskie, bardzo efektowne i wyróżniające się wśród standardowych typów.
In Bezug auf die Gestaltung unterscheidet sich ein solcher Duschmischer nicht besonders von Standardtypen.
Pod względem wzorniczym taki mikser prysznicowy nie różni się szczególnie od standardowych typów.
Die ausführenden Hersteller in der VR China lieferten lediglich Angaben zum Standardtyp.
Chińscy producenci eksportujący dostarczyli informacji jedynie na temat standardowego rodzaju DCD.
Es sind sowohl Standardtypen als auch Typen mit hoher Fließfähigkeit erhältlich.
Zarówno wersje standardowe jak i z szybkim przepływem są łatwo dostępne.
Standardtyp: Dient zum Verbinden von Bewehrungsstäben unter normalen Bedingungen.
Typ standardowy: używany do łączenia prętów zbrojeniowych w normalnych warunkach.
Standardtypen von Zäunen sind aus profilierten Blech bis zu 0,5 mm dick.
Standardowe typy ogrodzeń wykonywane są z blachy profilowanej o grubości do 0,5 mm.
UpS Power kann je nach Standby-Zeit in Standardtyp und Langeverzögerungstyp unterteilt werden.
Moc UpS można podzielić na typ standardowy i typ długiego opóźnienia w zależności od czasu czuwania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Standardtyps in het Duits
Resultaten: 51. Exact: 4. Verstreken tijd: 175 ms.
