Die beiden Forellen sind übereinander angeordnet und nehmen die gesamte Breite der Staumauer ein.
Dwa trout są umieszczone jedna na górze drugiej i rozciągają się na całej szerokości ściany zapory.
Die Druckbeaufschlagung der mobilen Staumauer ist abhängig von der Kraft der Strömung.
Ilość pracowników potrzebnych do przeprowadzenia operacji zalania zapory mobilnej zależy od wielkości naporu wody.
Im August 1905 ragte die Staumauer einige Meter in die Höhe, obwohl an den Seiten immer noch keine Fundamente waren.
W sierpniu 1905 roku tama w części środkowej wznosiła się na wysokość kilku metrów, podczas gdy po bokach nadal nie było nawet fundamentów.
Die Staumauer wurde von Franz Josef I. in den Jahren 1910-1914 gebaut, sie hält bis zu 3,5 Mio.m3 Wasser zurück
Tama zbudowana została za czasów cesarza Franciszka Józefa I, w latach 1910-1914, jest w stanie zatrzymać nawet 3,5 mln m3 wody
An der oberen Staumauer in Stjärnfors zwischen dem See Värmullen und dem Fluss Uvån wird ein Kraftwerk gebaut.
Przy zaporze w Stjärnfors, między jeziorem Värmullen a rzeką Uvån, zbudowana zostaje pierwsza elektrownia.
Die Tour startet am Ende der Höhlebachstraße an der Kampler Staumauer, die sich im Ortsteil Kampl in Neustift befindet.
Trasa rozpoczyna się na końcu ulicy Höhlebachstraße przy zaporze w Kampl, która znajduje się w przysiółku Kampl w Neustift.
Von dort führt eine Bergstraße und an Sommerwochenenden eine Postautostrecke zur ca. 400 m höher gelegenen Staumauer.
Stamtąd górska droga prowadzi do zapory położonej na wysokości 400 m, a w letnie weekendy do zapory prowadzi trasa samochodu pocztowego.
Seit dem Bau der Staumauer und der Anlage im Jahr 1976 produzieren die Kraftwerke Sarganserland KSL jährlich rund 460 Mio.Kilowattstunden Strom.
Od momentu wybudowania zapory i elektrowni w 1976 r. elektrownie Sarganserland KSL produkują około 460 mln kilowatogodzin energii elektrycznej rocznie.
Die Staumauer Grande Dixence ist mit 285 Metern derzeit die zweithöchste der Welt.
Tama Grande Dixence o wysokości 285 metrów jest aktualnie drugą pod względem wysokości na świecie.
Die Tour startet am Ende der Höhlebachstraße an der Kampler Staumauer, die sich im Ortsteil Kampl in Neustift befindet.
Wyprawa zaczyna się na końcu ulicy Höhlebachstraße, koło zapory w dzielnicy Kampl.
Die Staumauer und die Dämme mit Wegen unterteilen das Staubecken in drei Teile.
9 km von Brno, in der Nähe der Staumauer entfernt.
Die Staumauer ist 540 m lang.
