Vertaling van "Steppen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese unprätentiöse, zähe, stachelige Pflanze ist in Wäldern, Feldern und Steppen zu sehen.
Ta bezpretensjonalna, wytrwała i kłująca roślina występuje w lasach, na polach i stepach.
Diese kleine krautige Pflanze ist auf kalkhaltigen und sandigen Böden, steinigen Hängen und in den Steppen weit verbreitet.
Ta niewielka roślina zielna jest szeroko rozpowszechniona na glebach wapiennych i piaszczystych, kamienistych zboczach i na stepach.
Und natürlich, wenn Wälder brennen, sind Steppen und Sümpfe ein natürlicher Typ.
I oczywiście, jeśli lasy płoną, stepy i bagna są naturalnym typem.
Europäische Agrar- und forstwirtschaftliche Systeme im Norden werden von borealen und sarmatischen Wäldern, im Osten durch die Steppen und im Westen und Süden durch das Meer begrenzt.
Europejskie systemy rolno-leśne są na północy ograniczone przez lasy borealne, na wschodzie przez stepy, a na zachodzie i południu przez morze.
Feuer von Feldern oder Steppen.
Am Ende, nachdem sie den Weg von den Steppen von Sloboschanschtschyna bis zu den Gebirgsketten der Karpaten überwunden haben, setzen mehrere Dutzend Menschen das Gebet und den Glauben an die Errettung der Welt fort.
Teraz znowu to gdzieś znika. Pokonawszy drogę od stepów Słobożańszczyzny do pasm górskich Karpat, kilkadziesiąt osób nadal niesie modlitwę i wierzy w ratunek świata.
Es speichert Feuchtigkeit, und Berberitze mag kein Staunässe, weil es in der Wildnis in den Steppen und auf den Ebenen, wo die Wasserversorgung begrenzt ist, auftritt.
Zachowuje wilgoć, a berberys nie lubi podlewania, ponieważ w naturze występuje na stepach i na równinach, gdzie zaopatrzenie w wodę jest ograniczone.
Viele Sukkulenten kommen aus Trockengebieten wie Steppen, Wüsten und Halbwüsten (die bekanntesten Pflanzen der Wüste sind Kakteen - auch Sukkulenten genannt).
Wiele sukulentów pochodzi z suchych regionów, takich jak stepy, pustynie i półpustynie (najsłynniejsze rośliny na pustyni to kaktusy - odnoszą się również do sukulentów).
Die Insel ist 12 km lang und 2,5 km breit. Sie besteht aus Steppen, Wiesen, Eichen- und Nadelwäldern.
Na terytorium wyspy o długości 12 km i średniej szerokości 2,5 km znajdują się stepy, łąki, lasy dębowe i iglaste.
Pálava bietet das Heim der thermopilen Flora und den Tieren, die die Kalkfelsen, Steppen und Waldsteppen bewohnen.
Pálava jest ojczyzną ciepłolubnej flory i fauny zamieszkującej wapienne skały, stepy i lasostepy.
Grünland mit großer biologischer Vielfalt variiert je nach Klimazone und kann u. a. Heiden, Weiden, Wiesen, Savannen, Steppen, Buschland, Tundra und Prärien einschließen.
Obszary trawiaste o wysokiej bioróżnorodności różnią się w zależności od stref klimatycznych i mogą obejmować, między innymi, wrzosowiska, pastwiska, łąki, sawanny, stepy, formacje krzewiaste, tundry i prerie.
Flächenmäßig das neuntgrößte Land der Welt, hat Kasachstan viel zu bieten: Traditionelle Nomadenkultur, eine neu entstandene Hauptstadt, Astana, sowie Steppen, Taiga und Felsenschluchten.
Dziewiąty kraj świata pod względem powierzchni ma wiele do zaoferowania, od tradycyjnej nomadycznej kultury i wybudowanej od podstaw stolicy, Astany, po stepy, tajgę i skaliste kaniony.
Sie leben in Steppen und Halbwüsten und vertragen Temperaturen von bis zu 40 ºC. Sie verlassen am Abend ihr Versteck, sind aber dennoch oft tagsüber zu sehen.
Żyją one na stepach i półpustyniach i wytrzymują temperatury do 40 ºC. Swoją kryjówkę opuszczają wieczorem, ale mimo tego można je często zobaczyć także podczas dnia.
