Examples with "Systemen27" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt auch den Ruf nach einem Rechtsrahmen für ein EU-weites System für Privatpensionen und -renten parallel zu den bereits bestehenden Systemen27.
Istnieją także głosy nawołujące do stworzenia ram prawnych dla ogólnoeuropejskiego prywatnego systemu emerytalnego obok istniejących systemów emerytalnych w Europie27.
Andere resultaten
Bei drei von Banken getragenen Systemen26 soll die Interoperabilität zwischen den Systemen anhand eines „Konzeptnachweises" geprüft werden.
Die Schätzungen zu Verbrauchstrends in signifikanten Berichten aus den EU-15-Mitgliedstaaten ergeben einen deutlichen Anstieg des Konsums von Tafeleiern aus Nicht-Käfig-Systemen26.
Oszacowanie trendów konsumenckich w największych państwach członkowskich UE-15 wskazuje na regularny wzrost spożycia jaj konsumpcyjnych z systemów bezklatkowych26.
Die Kommission hat mit der Kodifizierung der Richtlinie 90/219/EWG des Rates vom 23. April 1990 über die Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen2 begonnen und den Rechtsetzungsorganen einen diesbezüglichen Vorschlag vorgelegt3.
Komisja zainicjowała ujednolicenie dyrektywy Rady 90/219/EWG z dnia 23 kwietnia 1990 r. w sprawie zamkniętego użycia mikroorganizmów zmodyfikowanych genetycznie2, a odpowiedni wniosek został przedłożony władzy prawodawczej3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
