Vertaling van "Systems'" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die kommenden Rechnergenerationen und viele Produkte mit immer leistungsfähigeren eingebetteten Systemen ,Embedded Systems' werden von den jeweiligen Herstellern gegen Nutzer, noch bevor diese sie kaufen können, gewandt - konstruiert, um zu beschränken, was Nutzer damit tun können.
Nadchodząca generacja komputerów i wiele produktów z wbudowanymi komputerami są przez ich producentów kierowane przeciw nam, zanim je jeszcze kupimy. Są projektowane tak, żeby ograniczać nasze możliwości używania ich.
Der Mechanismus der SFD soll eine Gruppe von Systemen einrichten, die von ihrem Schutz profitieren und zu denen jene gehören, die unter ihre operationelle Definition eines 'Systems' fallen und dementsprechend von der zuständigen Behörde des Mitgliedsstaats als solches angesehen und der Kommission mitgeteilt wurden.
Mechanizm SFD pozwala określić kategorię systemów, które mogą korzystać z ochrony zapewnianej przez dyrektywę, czyli takich, które spełniają operacyjną definicję "systemu" i jako takie zostały wyznaczone przez właściwy organ państwa członkowskiego oraz zgłoszone Komisji.
Es ist nicht nur Börsen, die genaue und genaue Zeit benötigen, Computer-Netzwerke auf der ganzen Welt besorgt über die Sicherheit nutzen dedizierte NTP-Server wie Galleon Systems 'NTS 6001...
To nie tylko giełdy potrzebują precyzyjnego i dokładnego czasu, sieci komputerowe na całym świecie zainteresowane bezpieczeństwem korzystają z dedykowanych serwerów NTP takich jak System NTS 6001 firmy Galleon Systems.
UK: Übernahme der Firma 'Euro Systems',
Wielka Brytania: zakup firmy '"Euro Systems",
Die Veranstaltung überschneidet sich mit dem Informationstag der Europäischen Kommission 'Networked embedded and control systems' am 22. und 23. Mai 2007 und mit dem Treffen der nationalen IKT-Kontaktstellen am 23. Mai 2007 in Brüssel.
Wydarzenie zbiegnie się w czasie z dniem informacyjnym, zatytułowanym "Networked embedded and control systems", organizowanym przez Komisję w dniach 22-23 maja oraz posiedzeniem Krajowego Punktu Kontaktowego ICT, przewidzianym na dzień 23 maja w Brukseli.
Teil IV ,Surveillance Radar and Collision Avoidance Systems' (4. Ausgabe, Juli 2007, einschließlich aller Änderungen bis einschließlich Nr. 88-A);
tom IV, Radar dozorowania i systemy zapobiegania kolizjom, wydanie czwarte z lipca 2007 r., wraz ze wszystkimi poprawkami do nr. 88-A włącznie;
