To niemożliwe, żeby pamiętał numery tablic.
Samochód nie miał żadnych tablic, ale mam zdjęcie numeru identyfikacyjnego pojazdu.
Nie można było przydzielić pamięci dla wewnętrznych tablic.
Speicher für interne Tabellen konnte nicht bereitgestellt werden.
Powinniśmy też zrozumieć, że opracowanie tablic korelacyjnych dodatkowo zwiększy obciążenie administracyjne.
Wir sollten auch verstehen, dass die Ausarbeitung der Tabellen der Entsprechungen den Verwaltungsaufwand noch vergrößern wird.
Każda z tablic wyświetla informacje o rozkładzie jazdy uwzględniając rzeczywisty przyjazd pojazdu.
Jede der Tafeln zeigt Informationen über den Fahrplan an, unter Berücksichtigung der tatsächlichen Ankunftszeit des Fahrzeugs.
Napisz na jednej z tych tablic, że drink wieczoru to wytworny róż.
OK, schreib auf eine der Tafeln, der Drink des Abends ist der Royal Blush.
Chciałbym wrócić do kwestii tablic korelacyjnych.
Ich möchte auf die Tabellen der Entsprechungen zurückkommen.
Należy zakupić liczbę licencji odpowiadającą liczbie interaktywnych tablic, na których ma być używane oprogramowanie.
Es müssen so viele Lizenzen gekauft werden, an wie vielen interaktiven Tafeln das Programm verwendet wird.
Zmagasz się z pomysłem zainstalowania cyfrowych tablic menu w swojej restauracji?
Kommen digitale Menü Tafeln für Sie in Ihrem Restaurant in Frage?
Sporządzenie takich tablic i przesłanie ich do Komisji nie będzie naprawdę wielkim problemem.
Die Erstellung der Tabellen und ihre Übermittlung an die Kommission wird wirklich kein großes Problem sein.
Według raportu Duster, który walnął w pański samochód, nie miał tablic.
Uh, laut dem Bericht hatte der Duster kein Kennzeichen.
Rozpowszechnianie jest dozwolone w odniesieniu do tablic statystycznych wyszczególnionych w Załączniku.
Die statistischen Tabellen, deren Verbreitung zulässig ist, sind im Anhang aufgelistet.
Kilkoro z Państwa wspominało o problemie tablic korelacyjnych.
Mehrere von Ihnen haben das Problem der Tabellen der Entsprechungen angesprochen.
