Examples with "Teilchenphysiker" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wäre ein furchtbares Modell für einen Teilchenphysiker, weil sie nicht mit Bodenschwellen spielen, sondern mit diesen kleinen seltsamen Teilchen.
Byłby to okropny model dla fizyka cząsteczkowego, ponieważ oni nie bawią się z blokadą na samochody, ale z małymi dziwnymi cząsteczkami.
Im Laufe der letzten 100 Jahre haben Teilchenphysiker Materie und Kräfte unter steigender Energiezufuhr untersucht: erst mit kosmischer Strahlung und dann mit Teilchenbeschleunigern - Maschinen, die mit hohen Energien subatomare Teilchen aufeinanderprallen lassen.
W ubiegłym wieku fizycy cząstek badali materię i siły w coraz wyższej energii, najpierw w promieniowaniu kosmicznym, a potem w akceleratorach cząstek, gdzie z dużą energią zderza się cząstki subatomowe.
Es wäre ein furchtbares Modell für einen Teilchenphysiker, weil sie nicht mit Bodenschwellen spielen, sondern mit diesen kleinen seltsamen Teilchen.
Byłby to okropny model dla fizyka cząsteczkowego, ponieważ oni nie bawią się z blokadą na samochody, ale z małymi dziwnymi cząsteczkami.
Diese sind natürlich interessant für Teilchenphysiker, um die Neutrinos weiter zu charakterisieren, aber auch für Geowissenschaftler und vielleicht sogar für Politiker (siehe 'Neutrinos als Nuklearpolizei' und 'Kraftwerk für die Erde').
Badania nad neutrinami oraz ich dalsza charakteryzacja są interesujące nie tylko dla fizyków cząstek elementarnych, ale również naukowców nauk przyrodniczych a w przyszłości może nawet i polityków (patrz "Neutrina, jako nuklearna policja" oraz "Zasilanie Ziemii").
Als Teilchenphysiker möchte man wissen, was passiert, wenn Dinge kollidieren.
Und das ist ein großartiges konzeptionelles Modell der Welt, so lange Sie kein Teilchenphysiker sind.
Jest to świetny pojęciowy model, aby zdobyć świat, chyba, że jesteś fizykiem cząsteczkowym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
