Nicht zu befürchten, dass der resultierende Text wird zu lang.
Nie muszę się martwić, że otrzymany tekst będzie zbyt długi.
Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass dieser Text nicht verbindlich ist.
Jednakże należy zauważyć, że niniejszy tekst nie ma mocy wiążącej.
Das ist jedoch ein Text, der die Demokratie in Europa voranbringt.
Jednakże jest to dokument, który rozwija demokrację w Europie.
Ich stimme aus Solidarität mit dem serbischen Volk gegen diesen Text.
Głosuję za odrzuceniem tego dokumentu z solidarności z narodem serbskim.
Dadurch wird der Text logischer, leichter lesbar und verständlicher gestaltet.
Poprawia to spójność logiczną tekstu i ułatwia jego czytanie i zrozumienie.
Cookies können nur Text speichern, welcher stets anonym und verschlüsselt ist.
Pliki cookie mogą przechowywać tylko tekst, jest on anonimowy i zaszyfrowany.
Ich werde den Text lernen, bis ich ihn in- und auswendig kenne.
Będę się uczyć tekstu, dopóki nie poznam go na wylot.
Man konzentriert sich auf den Text und sieht nicht, was einen umgibt.
Człowiek skupia się na tekście i nie widzi nic wokół siebie.
Sie können Text genau so eingeben, wo Sie es brauchen.
Możesz wpisać tekst, dokładnie tam, gdzie jest to potrzebne.
Mehr als oft werden diese Schlüsse später im Text bestätigt.
Częściej niż nie, te wnioski potwierdza się później w tekście.
Aber du liest diesen Text nicht, weil Sie davon lernen wollen.
Ale nie czytasz ten tekst, bo chcesz dowiedzieć się o tym.
Der Text, die Bilder und das Logo sind alle retro.
Tekst, zdjęcia i logo są w całości w stylu retro.
Der gedruckte Text blieb auf allen Bändern unverändert und war perfekt lesbar.
Tekst wydrukowany na wszystkich taśmach pozostał bez zmian i był całkowicie czytelny.
