Examples with "Transformation Ihrer Daten" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angefangen bei der Extraktion, Transformation und dem Laden Ihrer Daten (ETL) bis hin zum Bereitstellen der Ergebnisse - die nahtlose Integration sorgt für einen kontinuierlichen Informationsfluss, sodass Ergebnisse zur Anzeige, Berichterstellung und weiteren Verarbeitung an Ihre Unternehmensanwendung übermittelt werden können.
Od wyodrębniania, przekształcania i ładowania (Extract, Transform, Load - ETL) do dostarczania wyników - bezproblemowe wydania danych umożliwiają zachowanie przepływu informacji, co pozwala na dostarczanie wyników do aplikacji w przedsiębiorstwie w celu ich wyświetlania, raportowania lub dalszego przetwarzania.
Dank SNP Transformation Backbone können Daten laufend nachmigriert werden.
Dzięki SNP Transformation Backbone dane mogą być przenoszone w sposób ciągły
Obwohl Investitionen in der Anfangsphase (in IT-Infrastruktur, die Transformation von Daten und die Entwicklung von Fähigkeiten) erwartet wurden, berichteten nur einige wenige Mitgliedstaaten, dass sie diese Investitionen getätigt hatten.
Mimo że należało się spodziewać, że na wczesnych etapach wdrożenia potrzebne będą inwestycje (w infrastrukturę informatyczną, przekształcenie danych oraz rozwijanie umiejętności), to jedynie kilka państw członkowskich poinformowało o takich inwestycjach.
Es wird darauf hingewiesen, dass Standard-Analysemethoden mit Probit-, Logit- oder Weibull-Transformationen für quantale Daten (z. B. Mortalität oder Überlebensraten) vorgesehen sind und zur Anwendung in Verbindung mit Wachstums- oder Biomassedaten modifiziert werden müssen.
Należy zwrócić uwagę, że standardowe metody analizy przy użyciu transformat probit, logit albo Weibulla są przeznaczone do stosowania do danych binarnych (np. dotyczących śmiertelności lub przeżywalności) i muszą zostać zmodyfikowane, aby uwzględnić dane dotyczące wzrostu lub biomasy.
Manipulieren und Transformation von Daten aus der Analyse
"Kryptotechnik" (5) (cryptografy): die Technik der Prinzipien, Mittel und Methoden zur Transformation von Daten, um ihren Informationsinhalt unkenntlich zu machen, ihre unbemerkte Änderung oder ihren unerlaubten Gebrauch zu verhindern.
"Materiał kompozytowy" (1, 2, 6, 8, 9) "Matryca" oraz dodatkowa faza lub dodatkowe fazy, składające się z cząstek, włókienek, włókien lub dowolnej ich kombinacji, dodawanych w określonym celu lub celach.
Sind die Voraussetzungen für eine parametrische Methode nicht gegeben (durch Nichtnormalverteilung (z. B. Shapiro-Wilk-Test) oder heterogene Varianzen (Bartlett-Test)), so sollte vor der Varianzanalyse zwecks Homogenisierung der Varianzen eine Transformation der Daten erfolgen oder aber eine gewichtete Varianzanalyse durchgeführt werden.
Jeśli wymagane przyjęcie dla metod parametrycznych nie odpowiada nienormalnemu rozkładowi (np. badanie Shapiro-Wilka) lub heterogenicznej wariancji (badanie Bartletta), należy podjąć rozważania w celu przekształcenia danych do jednolitych wariancji przed zastosowaniem ANOVA albo przeprowadzeniem ważonego ANOVA.
Für Innovationen und die digitale Transformation ist es erforderlich, dass Unternehmen in großem Umfang Erkenntnisse und Mehrwert aus ihren Daten gewinnen.
Innowacje i transformacja cyfrowa wymuszają na organizacjach potrzebę analizowania i generowaniu wartości z danych na dużą skalę.
Ihre Daten sind immer verfügbar, egal wo Sie sich aufhalten.
Twoje dane są zawsze dostępne, bez względu na Twoją lokalizację.
Ihre Daten können nur zu den gesetzlich vorgegebenen Zwecken verwendet werden.
Zgromadzone dane mogą zostać wykorzystane wyłącznie do celów określonych przez prawo.
Um Ihre Daten für Sie zu teilen, berechnen und messen.
Dzielą i mnożą, wykonują obliczenia i analizują dane za Was.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
