I jest to dodatkowe obciążenie, które mam do wykonania.
Und es ist eine zusätzliche Belastung, die ich zu tragen haben.
Ale skoro muszę z nimi mieszkać, chcę dodatkowe pięć procent.
Aber da ich mit ihnen leben muss, will ich zusätzliche fünf Prozent.
Ale nie wiedziała, że zabierze ze sobą dwa dodatkowe życia.
Aber sie wusste nicht, dass sie noch zwei weitere Leben töten würde.
Ponadto, na sofie w salonie mogą spać dwie dodatkowe osoby.
Auch auf dem Sofa im Wohnzimmer kann zwei weitere Personen schlafen.
Jest ona wszechstronna i można ją rozbudowywać o dodatkowe moduły.
Sie ist vielseitig und lässt sich mit zusätzlichen Modulen noch erweitern.
Chciałem spojrzeć przed nią w stu procentach, a dodatkowe kilogramy temu zapobiegły.
Ich wollte hundertprozentig vor ihr hinschauen, und die zusätzlichen Pfunde verhinderten dies.
Zdarza się, że istnieją dodatkowe składniki, które nie są bezpieczne.
Manchmal gibt es zusätzliche Inhaltsstoffe, die nicht sicher sind.
Mogą być wymagane dodatkowe środki, ale zostało już to ustalone indywidualnie.
Zusätzliche Maßnahmen können erforderlich sein, dies wird jedoch bereits individuell festgelegt.
Są większe, są łatwiejsze do wstawiania i może zawierać dodatkowe funkcje.
Größer zu sein, sind diese einfacher einzusetzen und können zusätzliche Features enthalten.
Jest także szybszy, zużywa mniej pamięci i obsługuje dodatkowe formaty obrazu.
Es ist auch schneller, nutzt weniger Speicher und unterstützt zusätzliche Bildformate.
Kontrast lub dodatkowe kolory powinny być używane tylko jako akcenty.
Kontrast oder zusätzliche Farben sollten nur als Akzente verwendet werden.
Istnieją również inne dodatkowe trzy filmy, które możesz oglądać bezpłatnie.
Es gibt auch drei zusätzliche Videos, die Sie kostenlos ansehen können.
Aby nadać ścieżce korekty wiarygodny charakter, potrzebne byłyby dodatkowe środki.
Um den Anpassungspfad glaubwürdig zu gestalten, wären zusätzliche Maßnahmen erforderlich.