Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Trawler im
Examples with "Trawler im" and their translation in Pools
Sofern Sie nicht eine schriftliche Genehmigung von Car Trawler im entgegengesetzten Sinne erhalten haben, dürfen Sie die Buchungs-Engine und ihren Inhalt nur für persönliche, nicht-gewerbliche Zwecke verwenden.
O ile użytkownik nie uzyskał od CarTrawler pisemnej zgody, może korzystać z systemu rezerwacji i jego zawartości wyłącznie do celów osobistych i niekomercyjnych.
Denn abgesehen von einer gemeinsamen Bereitstellung der Mittel für ein und dasselbe Ziel ermöglichen diese Pläne zum Beispiel einem englischen Patrouillenboot einen belgischen Trawler im niederländischen Fanggrund zu kontrollieren oder einen französischen Inspektor auf einem spanischen Patrouillenboot zu einem Einsatz im Mittelmeer zu schicken.
Te wspólne plany rozmieszczenia pozwalają na jednolitą kontrolę, gdyż, poza udostępnieniem środków na potrzeby wspólnego celu, umożliwiają one, na przykład, patrolowcowi angielskiemu dokonanie kontroli trawlera belgijskiego na holenderskich wodach terytorialnych, lub wysłania francuskiego inspektora na hiszpańskim patrolowcu na misję po Morzu Śródziemnym.
Andere resultaten
Die technischen Maßnahmen in Bezug auf die Fischereizone, die Fanggeräte und die Beifänge für Tiefsee-Trawler, die im Besitz einer Fanggenehmigung sind, sind im technischen Datenblatt in Anlage 2 enthalten.
Środki techniczne dotyczące obszaru, narzędzi połowowych i przyłowów mające zastosowanie do trawlerów oceanicznych (do połowów głębokowodnych gatunków dennych), które posiadają upoważnienie do połowów, określone są w arkuszu technicznym znajdującym się w dodatku 2.
Jeder Trawler nimmt einen vom Ministerium für Fischerei bestellten Beobachter an Bord.
Każdy trawler przyjmuje na pokład jednego obserwatora wskazanego przez Ministerstwo odpowiedzialne za rybołówstwo.
Gilt nur für Trawler und wird für den Fang von Kopffüßern festgesetzt.
Dotyczy wyłącznie trawlerów i jest ustalony dla połowów głowonogów.
Das Anbordnehmen eines wissenschaftlichen Beobachters auf jedem Trawler ist obligatorisch.
Zaokrętowanie obserwatora naukowego na każdym trawlerze jest obowiązkowe.
Die spezifischen Maßnahmen für Trawler sind in den entsprechenden technischen Anhängen aufgeführt.
Środki szczególne dotyczące trawlerów są wymienione w każdym odpowiednim zestawieniu danych połowowych.
Da drüben rechts, das sind Trawler.
Tam, po prawej stronie, to są trawlery.
Trawler und Fischerboote bieten ein buntes Spektakel, das immer noch zahlreiche Maler anzieht.
Trawlery i łodzie rybackie zapewniają kolorowe widowisko, które nadal przyciąga licznych malarzy.
Ich denke also, wir sollten trinken auf die neue Mrs Rusty Trawler.
Powinniśmy wznieść toast... za nową panią Trawlerową.
Nächsten Monat um diese Zeit werde ich also die neue Mrs Rusty Trawler sein.
Więc w przyszłym miesiącu o tej porze, będę nową panią Rusty Trawler.
Ein Trawler, wie ihn Daddy Malone hatte.
Na kutrze jaki miał tato Malone.
Das Unternehmen Car Trawler ist der Vordenker in der Organisation eines Systems der neuen Generation für die Verteilung des Autoverleihs.
Firma CarTrawler jest pionierem w organizacji systemu kolejnego pokolenia w dystrybucji wynajmu samochodów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Trawler im in het Duits
Resultaten: 115. Exact: 2. Verstreken tijd: 70 ms.
