Nach der dritten Sitzung ist ein positiver Trend zu beobachten.
Co więcej, po trzeciej sesji obserwuje się pozytywny trend.
Besonders außerhalb der geschützten Bereiche ist der Trend weiterhin negativ.
Jednak zwłaszcza poza obszarami chronionymi nadal utrzymuje się negatywny trend.
Wir hoffen, dass dieser Trend nicht zu lange anhält.
Liczymy na to, że ta tendencja się nie utrzyma zbyt długo.
Zunächst war das Muster chaotisch, aber jetzt entstand ein Trend.
Początkowo schemat był chaotyczny, ale teraz pojawiła się tendencja.
Der Trend zu individuellen, natürlichen Farben und besonders authentischen Oberflächen ist ungebrochen.
Moda dotycząca indywidualnych, naturalnych barw i wyjątkowo autentycznie wyglądających powierzchni nadal dominuje.
Die Finanzplanung liegt demzufolge nicht nur im Trend, sondern ist eine Notwendigkeit.
Planowanie finansowe jest zatem nie tylko modą, ale życiową koniecznością.
Es ist vielleicht nicht zu spät, den Trend umzukehren.
Być może nie jest za późno na odwrócenie tej tendencji.
Er stellt offensichtlich einen bleibenden Trend dar und wird dies auch weiterhin sein.
Jest to wyraźnie trwała tendencja, i taką też pozostanie.
Wenn Sie dem aktuellen Trend folgen, werden Sie sicherlich profitieren.
Jeśli będziesz podążać za bieżącym trendem, z pewnością osiągniesz zysk.
In den letzten Jahren Esport-Spiele sind zu einem wachsenden Trend geworden.
W ciągu ostatnich kilku lat gry esportowe stały się rosnącym trendem.
Gesundheit und Sicherheit sind in dieser Umfrage zum auffälligsten Trend geworden.
Najbardziej dostrzegalnym trendem w tej ankiecie stało się zdrowie i bezpieczeństwo.
Dieser stilistische Trend in unserer Zeit gewinnt gerade an Fahrt.
Ten stylistyczny trend w naszych czasach po prostu nabiera tempa.
Bislang sind Metalle ein seltener und exklusiver Trend für die Küche.
Jak dotąd, metale są rzadkim i wyłącznym trendem w kuchni.
