Die demographischen Prognosen der UNO sind allzu optimistisch und entfremdet.
Prognozy demograficzne ONZ są zbyt optymistyczne i mają mało wspólnego z rzeczywistością.
Das sind jedoch globale Fragen, die auf die Ebene der UNO gehören.
Ale to są problemy globalne i przynależą do szczebla ONZ.
In der UNO gibt es auch bestimmte Einschränkungen für solche Aktivitäten.
W ONZ nie ma nawet pewne ograniczenia na takie działania.
Das ist der einzige Raum in der UNO, den wir nicht überwachen.
To jedyne pomieszczenie w ONZ, którego nie podsłuchujemy.
Für die UNO ist es ein wesentliches Phänomen.
Z punktu widzenia ONZ-tu jest to zjawisko zasadnicze.
Das wird von Spezialisten der UNO durchgeführt.
Jest to wykonane przez specjalistów z ONZ.
Dies ist der Report von der UNO, der am Freitag raus kam.
To jest raport ONZ, który pojawił się w piątek.
Wenn die UNO angegriffen wird können wir nichts ausrichten.
Jeśli atakują już ONZ... to naprawdę niewiele możemy zrobić.
Kein Wunder, das sind die Kronjuwelen der UNO.
Nic dziwnego, że są klejnotem koronnym ONZ.
Ich habe mich dem verschrieben, sowohl in der UNO wie auch als Außenministerin.
I oddałam się temu, zarówno w ONZ jak i jako sekretarz stanu.
Eine geheime Untersuchung der UNO bestätigte viele Details, die uns die Familie erzählt hatte.
Sekretne dochodzenie ONZ potwierdziło sporo szczegółów, które rodzina nam powiedziała.
Diese Grundsätze gelten sowohl für die Mitglieder der UNO als auch für deren Organe.
Zasady te obowiązują zarówno członków ONZ, jak i jej organy.
Die UNO ist jedoch keine normale Organisation.
ONZ nie jest jednak normalną organizacją.