Examples with "Und Laban sprach" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gn 29, 26 Und Laban sprach: Es geschieht nicht also an unserem Orte, die Jüngere vor der Erstgeborenen zu geben.
Gn 29, 26 I odpowiedział Laban: Nie jest to w zwyczaju u nas, aby miano wydawać za mąż młodszą przed starszą.
34 Gn 30, 34 Und Laban sprach: Siehe, es geschehe nach deinem Worte!
34 Gn 30, 34 Tedy rzekł Laban: Oby się stało według słowa twego!
Gn 29, 14 Und Laban sprach zu ihm: Fürwahr, du bist mein Bein und mein Fleisch.
Gn 29, 14 I rzekł mu Laban: Zaisteś ty jest kość moja, i ciało moje.
Andere resultaten
Gn 29, 21 Und Jakob sprach zu Laban: Gib mir mein Weib; denn meine Tage sind erfüllt, daß ich zu ihr eingehe.
Gn 29, 21 Potem rzekł Jakób do Labana: Daj mi żonę moję, ponieważ się wypełniły dni moje, abym wszedł do niej.
21 Und Jakobh sprach zu Laban: Gewähre mir meine Frau, denn meine Tage sind erfüllt und ich will zu ihr eingehen.
21 Wreszcie rzekł Jakub do Labana: Ponieważ czas już upłynął, daj mi córkę twą za żonę, abym się z nią połączył.
46 Laban aber sprach zu seinen Brüdern: Leset Steine auf! Und sie nahmen Steine und machten davon einen Haufen und aßen daselbst auf dem Steinhaufen.
46 I rzekł Jakób do braci swej: Nazbierajcie kamieni; którzy nanosili kamieni, i uczynili kupę, i jedli tam na onej kupie.
An Atemwegsbiopsaten durchgeführte Untersuchungen zu Fluticasonfuroat und Vilanterol zeigten ebenfalls die synergistische Wirkung von Kortikosteroiden und LABAs in klinischen Dosierungen bei COPD-Patienten.
Badania biopsyjne dróg oddechowych z zastosowaniem flutykazonu furoinianu i wilanterolu również wykazały synergię między kortykosteroidami i LABA po zastosowaniu leczniczych dawek leków u pacjentów z POChP.
Gn 29, 22 Und Laban versammelte alle Männer des Ortes und machte ein Mahl.
Gn 29, 29 Und Laban gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha zur Magd.
Gn 29, 29 Dał też Laban Racheli, córce swej, Balę dziewkę swoję; dał jej za służebnicę.
33 Gn 31, 33 Und Laban ging in das Zelt Jakobs und in das Zelt Leas und in das Zelt der beiden Mägde und fand nichts; und er ging aus dem Zelte Leas und kam in das Zelt Rahels.
33 Gn 31, 33 Wszedł tedy Laban do nich; i zmacał Laban wszystek namiot, a nie znalazł.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.