Vertaling van "Unix-System" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein komplettes Unix-System enthält hunderte von Dienstprogrammen, von denen jedes separat dokumentiert ist.
Kompletny system Uniksowy składa się z setek narzędzi, z których każde jest osobno udokumentowane.
Alle in einem Unix-System erreichbaren Dateien sind in einem einzigen großen Baum organisiert, der Dateihierarchie, deren Wurzel/ ist.
Wszystkie pliki dostępne w systemie UNIX są zorganizowane w jednym wielkim drzewie, hierarchii plików, zakorzenionej w/.
Diese waren sehr nützlich, weil der einfachste Weg war, um GNU-Komponenten zu entwickeln, dies auf einem Unix-System zu machen und dessen Komponenten zu ersetzen - eine nach der anderen.
Były one bardzo użyteczne, bo najłatwiejszym sposobem rozwijania komponentów GNU było robienie tego na systemie Uniksowym, i zastępowanie jego komponentów jeden po drugim.
An diesem Punkt können Neulinge sich die Zeit nehmen, Anhang B zu lesen, wo sie einen kurzen Abriss finden, der eine Reihe von grundlegenden Informatikprinzipien erläutert sowie die Konzepte darstellt, die für jedes Unix-System grundlegend sind.
W tym miejscu początkujący czytelnicy mogą poświęcić trochę czasu na przeczytanie Dodatku B, gdzie znajdą krótki kurs wyrównawczy, wyjaśniający wiele podstawowych pojęć informatycznych, jak również pojęć nieodłącznych z systemami Unix.
Lösung: Überprüfen Sie im Windows-Ereignisprotokoll, warum die versuchte Kennwortänderung auf dem UNIX-System fehlerhaft ist.
Rozwiązanie: Należy sprawdzić dziennik zdarzeń systemu Windows, aby określić, dlaczego próba zmiany hasła w systemie UNIX zakończyła się niepowodzeniem.
Wir hoffen, letztendlich, alles Nützliche anzubieten, was normalerweise mit einem Unix-System kommt, und alles sonst nützliche, einschließlich Onlinedokumentation und gedruckter Dokumentation.
Mamy nadzieję dostarczyć wszystkie narzędzia zazwyczaj dołączane do systemów Uniksowych, a nawet więcej.
Aber ich musste aufgeben, als ich entdeckte, dass der Compiler mehrere Megabyte Stack-Speicher benötigte und das verfügbare 68000 Unix-System nur 64k erlauben würde.
Ale musiałem się poddać, kiedy odkryłem, że kompilator potrzebuje wielu megabajtów pamięci, a istniejący na 68000 system uniksowy zezwalał tylko na 64 kb.
Wir hoffen, letztendlich, alles Nützliche anzubieten, was normalerweise mit einem Unix-System kommt, und alles sonst nützliche, einschließlich Onlinedokumentation und gedruckter Dokumentation.
Mamy nadzieję, że ostatecznie GNU będzie zawierać wszystko przydatne, co zwykle zawiera system Unix i inne użyteczne rzeczy, łącznie z dokumentacją on-line i drukowaną.
Viele Dienste auf Ihrem durchschnittlichen Unix-System fügen eine Notiz ins syslog hinzu und manchmal eine kryptische Fehlermeldung, wenn Nmap eine Verbindung herstellt und sofort wieder schließt, ohne Daten zu senden.
Wiele usług w typowym systemie UNIX zapisze uwagę do logu systemowego i czasami zagadkowy komunikat błędu, kiedy Nmap połączy się i natychmiast zamknie połączenie bez wysyłania jakichkolwiek danych.
Da jede Komponente des GNU-Systems auf einem Unix-System implementiert wurde, konnte jede auf einem Unix-System ausgeführt werden, lange bevor ein komplettes GNU-System existierte.
Ponieważ każdy komponent GNU był tworzony na systemie uniksowym, to także każdy komponent mógł być pod Uniksem uruchamiany, na długo przed powstaniem kompletnego systemu GNU.
Der Benutzer kann sich nach dem Ändern des Windows-Kennworts nicht am UNIX-System anmelden
Użytkownik nie może zalogować się do komputera z systemem UNIX po zmianie hasła systemu Windows
