Vertaling van "Values" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Größenänderung des Cursor values oder Regions Dialogs versetzt die erste angezeigte Spalte und Zeile nicht mehr nach links oben.
Zmiana rozmiaru okien dialogowych Cursor values lub Regions już nie powoduje resetowania pierwszej kolumny i wiersza wyświetlanych w lewym górnym rogu.
Zulässige Werte: „Measured", „Standard values"
Dopuszczalne wartości: "Measured", "Standard values"
Values von K & F-Produkte, Firmen Moral und Persönlichkeit.
Values K & F-Products, moralności firmy i osobowości.
einem Feld oder mehreren Feldern „KAPITALWERTE" („CAPITAL VALUES"),
co najmniej jeden element "wartości kapitału" ("CAPITAL VALUES"),
Aufzinsung von Kapital und des Shareholder Values.
Akumulacja kapitału i wartości dla akcjonariuszy.
Die Daten kommen vom World Values Survey.
Wenn Sie es mit Calling Stations (Spieler, die immer nur mitgehen, aber nie erhöhen) oder Maniacs (Spieler, die absolut alle Blätter spielen) zu tun haben, sind Implied Values hilfreich, da die Spielweise dieser Leute keinerlei Rückschlüsse auf ihr Blatt zulässt.
Jeśli grasz przeciw graczom określanym jako "calling stations" (gracze, którzy tylko sprawdzają, nigdy nie przebijają) lub maniakom (gracze, którzy rozgrywają cokolwiek), wartości implied odds są pomocne, ponieważ nie masz zielonego pojęcia, jakie Twoje rywale mają ręce.
Das European Values Instrument ist eine einzigartige Gelegenheit für die EU, eine strategische Intervention durchzuführen, die die öffentliche Meinung für europäische Werte gewinnen würde.
Europejski Instrument Wartości to wyjątkowa okazja dla Unii do przeprowadzenia strategicznej interwencji, która zjednoczy opinię publiczną wokół europejskich wartości.
Befolgen Sie die Anweisungen zum Hochladen von CSV (Comma Separated Values)-Dateien und aktualisieren Sie Ihre Domain.
Wykonaj polecenia dotyczące przesyłania na serwer pliku CSV (wartości rozdzielane przecinkami) i zaktualizuj swoją domenę.
Anwenden von Client/Server, GOOSE und Sampled Values Diensten für die Anlagenautomatisierung
Korzystanie z usług klient/serwer, GOOSE i próbkowane wartości w automatyce elektroenergetycznej
Die bedeutet 'Comma-Separated Values' (CSV) und wird verwendet, um Klartext-Dateien zu bezeichnen, die Listen von durch das Komma-Zeichen (UTF-8: 0x2C) getrennten Datensätzen enthalten.
Rozszerzenie pliku.csv oznacza "wartości oddzielone przecinkami" (CSV) i służy do odróżniania prostych plików tekstowych, które są listami danych tekstowych umownie rozdzielonych znakiem 'przecinka' (UTF-8: 0x2C).
Der Bericht mit dem Titel „Sustainable Values" (Nachhaltige Werte) enthält Einzelheiten zu dem unternehmensweiten Engagement für Nachhaltigkeit in allen Betriebsbereichen. Er nennt außerdem einen Anstieg des operativen Gewinns gegenüber dem Vorjahr um 16 Prozent auf £379 Millionen.
Raport "Wartości Zrównoważonego Rozwoju" szczegółowo opisuje szeroko zakrojone działania firmy na rzecz zrównoważonego rozwoju we wszystkich obszarach jej działalności, a także ilustruje wzrost zysku operacyjnego w stosunku do poprzedniego roku o 16%, co daje 379 mln £.
Das European Values Instrument (EVI) sollte darauf abzielen, einen gesunden NRO-Sektor aufzubauen, der stark genug ist, um die Regierungen zur Rechenschaft zu ziehen und die Öffentlichkeit dabei zu unterstützen, sich in die Gesetzgebung und Politikgestaltung einzubringen.
Celem Europejskiego Instrumentu Wartości powinna być budowa zdrowego sektora organizacji pozarządowych, który byłby wystarczająco silny, aby rządy ponosiły odpowiedzialność za swoje zobowiązania prawne i pomagał społeczeństwu w angażowaniu się w kształtowanie polityki.
