Examples with "Vernetzungsprogramme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem helfen Vernetzungsprogramme, Kontakte zwischen Berufsrückkehrerinnen und potenziellen Arbeitgebern zu vermitteln.
Programy tworzenia wspólnych sieci również pomagają kobietom chcącym wrócić do pracy w nawiązaniu kontaktu z potencjalnymi pracodawcami.
Programme der interregionalen Zusammenarbeit (INTERREG IVC) und drei Vernetzungsprogramme (Urbact II, INTERACT II und ESPON), die alle 28 EU-Mitgliedstaaten umfassen.
międzyregionalny program współpracy (INTERREG IVC) i 3 programy sieciowe (Urbact II, INTERACT II i ESPON) obejmują wszystkie 28 państw członkowskich UE.
EU-Fonds für strategische Investitionen: Sicherung der Forschungs- und Vernetzungsprogramme und zusätzliche Ankurbelung der Energieeffizienz als Prioritäten der Sozialdemokraten
Głosowanie w ITRE w sprawie EFSI odzwierciedla priorytety Grupy S&D, mające na celu ochronę programów badawczych i wzajemnych połączeń oraz zapewnienie dodatkowego impulsu efektywności energetycznej
Die Vernetzungsprogramme betreffen das gesamte Gebiet der Europäischen Union.
4.7 Der EWSA empfiehlt die Durchführung einer integrierten Kommunikationsstrategie, indem in Zusammenarbeit mit dem "Enterprise Europe Network" auf den bereits bestehenden Gemeinschaften (insbesondere OpenPEPPOL) aufgebaut wird und Vernetzungsprogramme für die Regionen und Kommunen eingesetzt werden.
4.7 EKES namawia do przyjęcia zintegrowanej strategii komunikacyjnej w oparciu o doświadczenia istniejących organizacji, zwłaszcza takich jak OpenPEPPOL, we współpracy z siecią Enterprise Europe Network i poprzez wykorzystanie programów tworzenia sieci kontaktów dla regionów i gmin.
Des Weiteren erläutern vier Vertreter der vier Zusammenarbeits- und Vernetzungsprogramme, wie sie tätig werden und was sie den Regionen zu bieten haben.
Jadąc z Brukseli do Luksemburga i dalej do Strasburga - gdyby nie brać pod uwagę różnych cen paliw i innego koloru znaków drogowych - Europa wydaje się nie mieć granic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
