We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben das oberflächliche Argument vermutlich schon gehört: "Wenn das Programm frei ist, werden Sie nur eine Kopie verkaufen."
Prawdopodobnie słyszeliście już płytki argument "jeśli program jest wolny, to sprzedasz tylko jedną jego kopię".
Die automatische Ordnerumleitung wird für einen 32 Bit Programm nicht aktiv, wenn das Programm über ein symbolischer Link auf den Ordner zugreift.
Automatyczne przekierowanie folderów nie jest aktywne dla 32-programów bitowych, jeśli program uzyskuje dostęp do katalogu poprzez dowiązanie symboliczne.
Nur wenn das Programm ein Teil von sich selbst in die Ausgabe kopiert.
Tylko wówczas, gdy program kopiuje do wyniku część samego siebie.
Und ich gehe genau, wenn das Programm in Gang kommt.
Wenn das Programm mithilfe eines Aktivierungscodes aktiviert wurde, werden in den Schlüsseleigenschaften im Kaspersky Security Center keine Informationen zum technischen Support angezeigt.
Informacje dotyczące pomocy technicznej nie są wyświetlane we właściwościach klucza, w Kaspersky Security Center, jeśli aplikacja została aktywowana przy użyciu kodu aktywacyjnego.
Diese Daten werden in Protokolldateien aufgezeichnet, wenn das Programm einen Proxyserver verwendet.
Te dane są zapisywane w plikach śledzenia, jeśli aplikacja korzysta z serwera proxy.
Wenn das Programm auf ihrem Höhepunkt war, werden Sie sicherlich davon geträumt.
Gdy program był na jej szczyt, na pewno marzył o tym.
Wenn das Programm analysiert die Elemente - sie vermutet, dass solide.
Jeśli program analizuje elementy - zakładając, że ciało stałe.
Wenn das Programm Signale empfängt, führt sie ihre Analyse durch.
Gdy program otrzymuje sygnały, wykonuje analizę.
Wenn das Programm die verschlüsselten Dateien wiederherstellen kann, stellen Sie Sie wieder her.
Jeśli program jest w stanie odzyskać zaszyfrowane pliki, należy je przywrócić.
Wenn das Programm fortfährt, prüft es, ob der Roboter außerhalb einer voreingestellten Toleranz verschoben wurde.
Gdy program będzie kontynuowany, sprawdza, czy robot został przesunięty poza ustaloną tolerancję.
Wenn das Programm nicht das exakt gleiche Bild findet, werden die Bilder in Farbe und Zusammensetzung ähnlich sein.
Jeśli program nie znajdzie dokładnie tego samego obrazu, dane wyjściowe będą obrazami podobnymi pod względem koloru i składu.
Wenn das Programm installiert ist, wird es Sie mit Benachrichtigungen über vermeintliche Probleme auf Ihrem Computer belästigen.
Gdy program zostanie zainstalowany, rozpocznie się z powiadomieniami o rzekomych problemach na komputerze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
