Werden die Daten nicht verkauft, kann es sogar noch schlimmer kommen.
Rzeczy mogą się właściwie jeszcze pogorszyć, jeśli Twoje dane nie zostaną sprzedane.
Werden immer und überall pünktlich zu sein - der erste Grundsatz der Unternehmenskommunikation.
Być zawsze i we wszystkim punktualny - pierwsza zasada komunikacji biznesowej.
Werden Produktionseinrichtungen nicht genutzt, passen Frequenzumrichter automatisch die Absaugleistung an.
Jeśli urządzenia produkcyjne nie są używane, przetwornice częstotliwości dostosowują automatycznie wydajność odsysania.
Werden wir nicht wissen, ob die Schusswunde tödlich war.
Nie będziemy wiedzieli, czy postrzał był śmiertelny.
Werden Sie einfach weiter wiederholen, was ich sage, oder...
Będziesz tak powtarzać moje słowa, czy...
Werden Sie glücklich mit Ihren staubigen, alten Büchern.
Sądzę, że będzie pan tu szczęśliwy ze swoimi stęchłymi, starymi książkami.
Werden nicht einzeln sondern nur partieweise verkauft.
Nie są sprzedawane pojedynczo ale tylko w partii.
Werden wir das ganze Spiel pressen oder... Ja, von Anfang an.
Będziemy stosować pressing przez cały mecz czy... Tak, od pierwszego gwizdka.
Werden Sie schlanker, leichter und haben viel mehr Energie.
Stają się cieńsze, lżejsze, a także mają znacznie więcej energii.
Werden wir, aber... Zeit ist alles in einem Mordfall.
Tak zrobimy, ale czas jest najważniejszy w śledztwie o morderstwo.
Werden auf der gleichen Seite wie Ihr Ehepartner oder Partner.
Bądź na tej samej stronie co twój małżonek lub partner.
Werden diese Bedingungen nicht eingehalten, ist die Prüfung ungültig.
Badanie jest nieważne, jeśli te warunki nie są spełnione.
Werden personenbezogene Daten länger gespeichert, sind die Daten zu anonymisieren.
Jeżeli dane osobowe są zatrzymywane przez dłuższy okres, są wówczas anonimizowane.