Ärzte sagen, dass dieser Zeitraum kurz, mittel und lang sein kann.
Lekarze twierdzą, że ten okres może być krótki, średni i długi.
Sie kann für jeweils denselben Zeitraum verlängert oder erneuert werden.
Może ono zostać przedłużone lub ponownie zarządzone każdorazowo na taki sam okres.
Prüfdaten und -berichte müssen für einen bestimmten Zeitraum aufbewahrt werden.
Dane i raporty z kontroli muszą być przechowywane przez określony czas.
Chlorpromazin ist gut, aber es wirkt nicht immer über einen längeren Zeitraum.
Chlorpromazyna jest dobra, ale nie działa przez dłuższy czas.
Leider vergeht nicht alles in diesem Zeitraum, wie wir möchten.
Niestety, nie wszystkie z tego okresu mijają, jak byśmy chcieli.
Kosten müssen in dem Zeitraum verbucht werden, in dem sie anfallen.
Koszty muszą być księgowane w okresie, kiedy zostały poniesione.
Die Ausnahme kann jedoch nicht für den beantragten Zeitraum gewährt werden.
Odstępstwo nie może jednak zostać przyznane na okresy wskazane we wniosku.
Im gleichen Zeitraum hat sich der Mensch jedoch kaum verändert.
Jednak w tym samym okresie, istoty ludzkie prawie się nie zmieniły.
Dieser Zeitraum beträgt höchstens sechs Monate, er kann jedoch verlängert werden.
Okres ten nie może przekroczyć sześciu miesięcy, jednak może zostać przedłużony.
Diese Rechtslage wird für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren gelten.
Taki stan prawny będzie obowiązywać przez okres co najmniej dwóch lat.
Der Zeitraum, in dem die statistische Einheit vorzugsweise verwendet werden soll.
Okres, w którym jednostka statystyczna powinna oraz nie powinna być wykorzystana.
Die Einfuhren stiegen in diesem Zeitraum bekanntlich ebenfalls beträchtlich an.
Należy przypomnieć, że przywóz również znacząco wzrósł w tym okresie.
Nur Themen anzeigen, die im ausgewählten Zeitraum erstellt wurden.
Pokaż tylko tematy, które zostały utworzone w wybranym okresie.